Secondo il quotidiano egiziano El-Watan, un ingegnere egiziano ha ideato un metodo affinché tutti i musulmani, indipendentemente dalla loro nazionalità e lingua, possano leggere correttamente i versetti coranici.
Il metodo utilizza lettere latine che corrispondono alla corretta pronuncia araba dei versi nobili verificati da registrazioni audio di recitazione utilizzate dai lettori più importanti del Libro Sacro.
Dopo l'annuncio del progetto, sono state sollevate numerose domande sulla liceità di questa materia dal punto di vista religioso.
L'egiziano Dar Al Iftaa ha posto fine alla polemica pubblicando una fatwa sul proprio sito web. Il corpo ha annunciato il divieto di scrivere o stampare il Corano in lettere latine. Secondo la Fatwa, nessun cambiamento dovrebbe essere introdotto nello stile di scrittura del Corano e i responsabili devono fare ogni sforzo per preservare l'attuale scrittura araba.
https://iqna.ir/en/news/3475742