Libia: al via conferenza internazionale sulla traduzione del Corano
La città di Tripoli, capitale della Libia, ospita una conferenza internazionale sulla traduzione del Corano.
Secondo l'agenzia di stampa Qena, la conferenza ha avuto il via lunedì e andrà avanti per tre giorni.
L'evento è stato organizzato dall'Assemblea del Corano della Libia e sponsorizzato dall'Organizzazione mondiale islamica per l'educazione, la scienza e la cultura (ISESCO).
“La traduzione precisa dei concetti del Corano, un mezzo per la promozione dell’Islam” è il tema principale dell’evento accademico.
I sottotemi includono argomenti come le caratteristiche culturali della lingua del Corano, storia della traduzione del Corano, teorie della traduzione e ruolo delle istituzioni accademiche e di ricerca nella traduzione del Corano.
Alla conferenza partecipano un gran numero di studiosi, ricercatori, personalità religiose e funzionari provenienti da diversi paesi.
Durante la conferenza saranno analizzate e approfondite le traduzioni disponibili del Corano ed i problemi nelle traduzioni con lo scopo di pianificare la realizzazione di traduzioni del Libro Sacro in diverse lingue facili da comprendere e allo stesso tempo precise.
https://iqna.ir/en/news/3488236
