Ang problema ng Pranse ay napakalaki, bilang tayo ay nasa panahon ng krisis , sa gayon paano ang isyu ng kosher na karne at halal na karne ay naging napakalaking problema para sa Pranse?tanong ng galit na Tsep Rabbi ng Pranse na si Gilles Bernheim.
Para sa itong parte, ang Pranseng Konseho ng mga Muslim na Pananalig (CFCM) pinamukha ang sinabi na ano ang magagawa ng Muslim bilang "iskapegoat" sa eleksiyong kampanya kung saan ang halal na pamamatay ng mga hayop ay naging pinakamainit na isyu.
Ang di-karaniwang malakas na reaksiyon mula sa dalawang mga komunidad ay dumating sa araw pagkatapos ang Unang Ministro ng Francois Fillon ay hinikayat ang mga Muslim at mga Hudjo upang ipalagay ang iskrapin ang kanilang "di- sa panahon" ang pgpapatayay na regulasyon. `
Ang paliwanag ay dumating bilang wastong-paglipad ng Presidenteng Nicolas Sarkozy—na hinahahanap ulitin ang eleksiyon sa Abril-Mayong botohan—at ang kanyang ministrong gumawa ng pagsisikap sa manuyong sukdulang-wastong batante mula sa anti-imigranteng Nasyonal na Prontera na pinamumunuan ni Marine Le Pen.
Si Le Pen ay nag-bukas ng halal na debate noong nakaraang buwan sinabi niya na ang lahat ng karne mula sa rehiyong Paris na mga matadero ay naghanda sa paggamit ng Islamikong halal na tradisyon at iyong di-Muslim na mamimili sa kapitolyo ay nalilito.
Nang lumitaw ang rehiyong Paris na mga matador ay karamihang tinustusan ang lokal na mga Muslim na mangangatay at ang karamihang mga karne ay binenta sa pagdating ng mga Paris mula sa labas na rehiyon.
Ngunit ang isyu ay nakadikit at si Sarkozy noong Sabado ay nag-mungkahi na ang mga karne ay dapat lagyang etikeda upang masabihin ang mga mamimili kung paano pinapatay ang mga hayop, kung saan ang mga Hudyo at mga Muslim ay tinaggihan dahil natatakot na sila ay hahantong maging estigmatiso.
Ang Pranse ay ang thanan sa kanlurang Urupang pinakamaraming Muslim na minoridad, ay opisyal na estimasyong na mayroong apat na milyon, at ang pinakamalaking Hudyong komunidad, ay mayroong estimasyong hanggang 600,000.
Ang bansa ay ilang taon na nag-dedebato kung gaano kalayo gustong puntahan ang pag-kalooban ang Islam, ngayon ang Pranseng ikalawang relihiyon , at si Sarkozy at Le Pen ay kapwang ginawa ang kahalagahan ng sentral isyu sa kanilang kampanya.
Si Francois Hollande, ang sosyalistang kandidato at nanguguna sa opinyong botohan, sinabi noong Martes sa kanyang karibal ay malayo na ang narating at nanawagan para "paurungin".
"An gating kapwang Muslim at mga mamayang kasamang Hudyo ay nasaktan, kung anuman ang kanilang politikal na katapatang lakas maging",sinabi niya.
Ang Konsehong pinuno ng mga Muslim na si Mohammed Moussaoui kinompirma ito.
"Ang CFCM ay hindi naintindihan kung bakit ang Muslim at Islam ay ginagamit bilang iskapegoat sa kampanyang ito at hindi matatangap ito", sinabi niya sa AFP.
Si Richard Prasquier, pinuno ng CRIF grupong paying ng mga Pranseng Hudyong organisasyon, sinabi noong Lunes na siy ay "nabalahibuhan " kay fillon" lituhing deklarasyon.
Sa opisina ni Fillon sinabi na ang Unang Ministro ay makipagkita kay Tsep Rabbi Bernhein upang talakayin ang ritwal na pagpapatay isyu.
Ang Unang Minisro sinabi noong Lunes na ang "relihiyon ay kailangan umisip kung sila ay kailangan itago ang tradisyon na walang kapareho sa ngayong estado ng siyensya ,teknolohiya at kalusugang problema."
Ang Unang Interyor ni Sarkozy na si Claude Gueant ay ipinaliwanag noong Biyernes na ang Halal na Karne ay isang dahilan kung bakit ang kasalukuyang gobyerno sumalungat sa plano ni Holland upang mabigyan ang mga residenteng dayuhan ng boto sa Pranseng lokal na eleksiyon.
"Halimbawa, ayaw nating ang lokal na konsehong gumawa ng halal na karne na sapilitan sa mga paaralang kantina,"sinabi niya.
Anmg gobyerno ni Sarkozy ay dumating sa ilalim ng apoy mula sa mga grupo ng mga Muslim para sa seryo ng sukat na isagawa sa panahon ng kanyang limang taong napumumuno sila ay naniniwala sa di-makapantay-pantay na istigmatiso ng kanilang komunidad.
Ito ay pagbabawal ang paggamit ng buong belo sa mukha tulad ng Islamikong niqab at ang burqang pagkalaw kung saan sinabi ng mga awtoridad ang kanilang hangarin ay upang protektahan ang sekular tradisyon ng Pranse.
Ang Pranse ay magboboto sa unang rawn ng pagka-pangulog eleksiyon sa buwan ng Abril 22 at sumunod ika-lawang rawn ay buwan ng Mayo 6.
967577