IQNA

Bagong Interpretasyon ng Qur’an sa Persiano Ipinapakita sa IQNA

22:34 - December 16, 2018
News ID: 3000253
TEHRAN (IQNA) - Isang seremonya ang ginanap doon sa International Quran News Agency (IQNA) sa Tehran noong Linggo upang ipapakita ang bagong interpretasyon [tafsīr] ng Qur’an sa Persiano.

Ang Shams na Interpretasyon ng Banal na Qur’an ni Hujjatul Islam na si Mostafa Boroujerdi ay inilathala sa sampung tomo ng Boostan-e Ketab Publishing Institute.

Ang pagsulat, pag-edit at paglathala ng Qur’anikong gawain ay umabot ng 11 taon.

Ilang bilang ng Qur’aniko, relihiyoso, pangkultura at pampulitika na mga opisyal, kabilang si Sayyid Mostafa Mohaghegh Damad, mataas na kasapi ng mga Agham na Akademya ng Iran, Diputado na Ministro ng Panglabas na si Abbas Araqchi at Issa Alizadeh, pangkultura na representante ng Iraniano na Academic Center for Education, Culture and Research (ACECR), ay naroroon sa kaganapan.

Sa pagsasalita sa seremonya, si Araqchi, sino naging kasamahan ni Boroujerdi sa panglabas na ministri sa loob ng maraming taon, ay pinupuri ang tagumpay ng klerigo at inilarawan ang interpretasyon bilang isa na may malalim at nakasulat sa isang simpleng wika.

Idinagdag niya na ang karanasan ni Boroujerdi sa panglabas na ministeryo ay nagbigay sa kanya ng malalim na pananaw tungkol sa pamayanan ng mundo at pandaidigang mga kapakanan, na kanyang ginamit upang mapagbuti ang kanyang gawain.

Gayundin, ang mensahe mula sa Iraniano na Panglabas na Ministro na si Mohammad Javad Zarif ay binasa doon sa seremonya, na kung saan pinapahalagahan na bahagi ni Zarif ang makabuluhang papel ng Qur’an sa paghahatid ng 1.5 bilyon na mga Muslim na magkasama.

Binabati rin niya si Boroujerdi sa tagumpay pagkatapos ng 11 taon ng pagtrabaho sa pagpapakahulugan.

Si Boroujerdi ay kasalukuyang embahador ng Iran sa Tunisia at dating nagsilbi bilang sugo ng bansa doon sa Vatican at ng Organisasyon ng Kooperasyong Islamiko.

http://iqna.ir/en/news/3467472

captcha