IQNA

Hindi Pinahihintulutan ng Pransiya ang Paghinto sa Putbol para sa Iftar ng Muslim na mga Manlalaro

9:46 - April 02, 2023
News ID: 3005337
TEHRAN (IQNA) – Ang mga referee sa Pransiya ay sinabihan ng samahan ng putbol ng bansa na huwag ihinto ang mga laban upang hayaan ang mga manlalarong Muslim na magputol ng kanilang pag-aayuno sa buwan ng Ramadan.

Hindi tulad ng Premier League ng England na alin nagpapahintulot nito, ang pagsasanay ay tila hindi sumusunod sa mga batas ng Samahan ng Putbol sa Pransiya, dahil iniulat ng ilang panlabas na media  ang katawan na nagsasabi sa isang E-mail na ipinadala sa mga referee noong Huwebes.

Sinabi nito na dinala sa pansin ng samahan na ang mga laban ay naaantala kasunod ng pagputol ng pag-ayuno sa Ramadan.

"Ang ideya ay may oras para sa lahat ng bagay. Isang panahon upang gawin ang panlaro, panahon para sanayin ang relihiyon ng isang tao," sinabi ni Eric Borghini, pinuno ng komisyon ng samahan ng referee, sa Agence France-Presse (AFP).

Sinabi niya na nalaman ng samahan na "isang tiyak na bilang ng amateur na antas na pagpupulong ay itinigil upang payagan ang mga manlalaro na nagmamasid sa pag-ayuno na makaginhawa."

Ito ay hindi pinahihintulutan sa mga regulasyon, sinabi niya, na itinatampok na kasama nila ang mahigpit na paggalang sa simulain ng sekularismo sa putbol.

Ang English putbotbal ay gumawa ng baligtad na desisyon at pahihintulutan ang mga laban ng Premier League na huminto sa panahon ng banal na buwan ng Ramadan, kung saan ang mga Muslim ay umiiwas sa pagkain at tubig mula sa pagsikat ng araw hanggang sa paglubog ng araw. Ito ay pinagmasdan ngayong taon mula Marso 22.

Nang tanungin tungkol sa isyu, sinabi ni Nice coach Didier Digard noong Biyernes na ilang mga manlalaro na Muslim sa koponan pinagmasdan ang Ramadan nang walang anumang mga problema.

Bagama't sinabi niyang makabubuti kung papayagan ng Pransiya ang mga pahinga, idinagdag niya na "walang pakialam na hindi nila ito gagawin. Dahil wala tayo sa isang bansang Muslim. Kailangan mong tanggapin ang bansang iyong tinitirahan," sinabi niya sa mga mamamahayag.

Ipagpaliban ang pag-aayuno: pambansang koponan ng Pransiya

Samantala, ang Muslim na mga manlalaro sa koponan ng putbol sa pambansang Pransiya ay hiniling na ipagpaliban ang kanilang pag-aayuno ng ilang mga araw sa pagpili sa panahon ng Ramadan.

Sinabi ng pahayagng panlaro sa Pransiya na L'Equipe noong Marso 23 na ang mga kawani ng Pransiya ay "inirerekumenda" ang kanilang Muslim na mga manlalaro na ipagpaliban ang kanilang pagsasanay sa loob ng limang mga araw na ginugol nila sa pagpili upang hindi maapektuhan ang pagganap ng mga manlalaro sa kanilang EURO 2024 na mga kuwalipikado laban sa Netherlands noong Marso 24, at Ireland noong Marso 27.

Idinagdag ng parehong mapagkukunan na hindi pipilitin ng kawani ng Les Bleus ang sinuman sa koponan na huwag sundin ang kanyang pananampalataya ngunit nagbigay ng "mga rekomendasyon" tungkol sa isyung ito.

Nagsimula ang Ramadan noong Marso 23 at magpapatuloy hanggang Abril 21 - ang unang araw ng piyesta opisyal ng Eid al-Fitr.

Ang Pransiya, na may anim na mga puntos, ay kasama ng Greece, Netherlands, Ireland at Gibraltar sa Pangkat B.

Noong Marso 24, pinalo ng Pransiya ang Netherlands 4-0 sa kanilang EURO 2024 pangkuwalipikadong Pangkat B pagbukas sa Stade de Pransiya. Pagkalipas ng ilang mga araw, nakuha ng Les Bleus ang 1-0 na panalo sa Ireland upang pamunuan ang Pangkat B.

Mayroong ilang Muslim na mga manlalaro sa koponan ng Les Bleus sa loob ng maraming mga taon, katulad nina Zinedine Zidane, Franck Ribery, Nicolas Anelka, Paul Pogba, Ousmane Dembele, at N'Golo Kante.

Si Pogba, Dembele at Kante ay aktibong mga manlalaro, ngunit ang tatlong Pransiya ay nagkaroon ng mga problema sa pinsala sa panahon na ito.

Ngunit ang gitnang manlalaro ng Monaco na si Youssouf Fofana, at ang tagapagtanggol ng Liverpool na si Ibrahima Konate, ang mga manlalarong Muslim sa koponan ng Pransiya, ay pinili ni Didier Deschamps para sa mga kuwalipikasyon ng EURO 2024 na nagsimula noong nakaraang linggo.

Pareho silang naglaro laban sa Netherlands. Si Konate ay nasa simulang 11 para sa laban sa Ireland, ngunit si Fofana ay kabilang sa mga pamalit at hindi siya naglaro sa Dublin.

                      

 

3483008

captcha