Si Mohammad al-Aziz ibn Ashur, isang apo ng yumaong tagapagkahulugan ng Qur’an, ay gumawa ng pahayag sa isang pandaigdigan na pagpupulong Qur’aniko na ginanap sa Tehran noong Sabado.
Sinabi niya na ang pagpapakahulugan, na alin mayroong 10 mga paunang salita, ay nakatulong nang malaki sa mga nagsasagawa ng mga pag-aaral sa pagpapakahulugan ng Qur’an.
Sinabi niya na si Muhammad al-Ṭahir ibn Ashur ay isinilang sa isang relihiyosong pamilya na marami sa mga miyembro ay mga iskolar at mga guro ng Quran, at pagkatapos ng kanyang pag-aaral, nagsimula siyang magturo ng Fiqh, Hadith at pagpapakahulugan ng Qur’an sa Unibersidad ng Ez-Zitouna.
Alinsunod kay al-Aziz, ang pangalan ng pagpapakahulugan ni al-Tahir ay Tafsir al-Tahrir wa'l-Tanwir at sa isa sa mga paunang salita nito, ipinaliwanag niya ang tungkol sa pagkakaiba ng Tafsir at Ta'weel.
"Nagbigay din siya ng espesyal na pansin sa mga himala ng Qur’an, isang isyu na hindi gaanong binigyang pansin ng mga naunang tagapagsalin ng Qur’an."
Ang isa pang tampok ng pagpapakahulugan ng Qur’an na ito ay ang pagpaliwanag sa Asbab al-Nuzul (mga sanhi o panahon ng paghahayag).
Ang pagpupulong na Qur’aniko, na pinamagatang Risalat Allah (Mga Mensahe ng Allah), ay ginanap ng Islamic Culture and Relations Organization (ICRO) sa Departamento ng Teolohiya ng Unibersidad ng Tehran noong Sabado, Enero 6.
Magbasa pa:
Ito ay naglalayon sa pagbuo at pagpapahusay ng Qur’anikong diplomasya.
Nakibahagi sa kumperensiya ang mga dalubhasang Muslim, mga palaisip at mga iskolar at mga kinatawan ng mga sentro ng Qur’aniko mula sa ilang mga bansa, kabilang ang Tunisia, Ehipto, Iraq, Russia, Lebanon, Malaysia, Senegal, Thailand, India, at Pakistan.