Isang Komentaryong Qur’an na Isinulat Kamay ni Yumao na Iskolar Ahmed Omar Hashem ay Inihayag sa Ehipto
Ginawa ang pagpapahayag sa programang Ahl Masr, na alin nagpakita ng tinawag nitong unang interpretasyong isinulat kamay ng Qur’an ni Hashem, isang kilalang iskolar at dating pangulo ng Al-Azhar University. Ipinunto ng programa na natapos ng iskolar na Ehiptiyano ang manuskrito bago siya pumanaw noong unang bahagi ng buwang ito.
Itinuturing ang akdang ito bilang isa sa pinakatanyag na mga gawaing akademiko ni Hashem. Pinagsasama nito ang maiikling komentaryo, mga paliwanag, at mga pagninilay sa mga aral ng bawat surah.
Si Hashem, na ipinanganak noong Pebrero 6, 1941 sa Lalawigan ng Sharqia, ay umangat upang maging propesor ng Hadith, pinuno ng Departamentyo ng Usul al-Din, at kalaunan ay naging pangulo ng Al-Azhar University noong 1995. Nagsilbi rin siya sa Parlyamento ng Ehipto at naging kasapi ng Awtoridad ng Matataas na mga Iskolar ng Al-Azhar.
Ayon kay Alaa Hashem, pamangkin ng iskolar, nagsimula ang proyekto matapos ang “isang tunay na panaginip” na napanaginipan ni Sheikh Ahmed Rashid, na siyang nag-udyok kay Hashem na tanggapin “ang marangal na misyon” ng pagpapaliwanag ng mga talata ng Qur’an.
Binanggit niya na ang tafsir ay ginawa upang madaling maunawaan. “May maiikling komentaryong nakalagay sa gilid ng pahina upang mas madaling maintindihan ang mga talata, at ang mga aral ng bawat surah ay inilahad sa payak na paraan,” sabi niya.
Idinagdag pa niya na layunin ng akdang ito na magsilbing “pang-araw-araw na kasama ng mga Muslim,” na pinagsasama ang teksto ng Qur’an sa mga moral at pang-edukasyong gabay.
Ayon sa programa, ang manuskrito ay dumaan sa masusing pagsusuri ng Islamic Research Academy (Akademya ng Pagsusuring Islamiko) ng Al-Azhar, isang proseso na tumagal ng humigit-kumulang anim na mga buwan. Inaasahan na makukuha ang pinal na pahintulot para sa publikasyon sa susunod na linggo.
Isang grupo ng mga tagasuporta ang sumagot sa mga gastusin sa pagpapalimbag. Ipamimigay nang libre ang tafsir bilang isang tuloy-tuloy na gawaing kawanggawa para sa yumaong iskolar.
Pumanaw si Hashem noong Oktubre 7, 2025 matapos ang matagal na karamdaman. Ipinagdasal ang kanyang libing sa Dakilang Moske ng Al-Azhar, at inilibing siya sa kanilang pamilyang libingan sa Bani Amer.
Pinuri siya ni Al-Azhar na Matataas na Imam Ahmed al-Tayeb bilang “isa sa pinakadakilang mga iskolar ng Hadith ng ating panahon,” at binigyang-diin na ang kanyang mga sermon at mga aklat ay patuloy na makikinabang ang mga mag-aaral sa buong mundo.
