شفیعی عنوان کرد:
«کتاب عشق‌بازی»؛ برداشت‌های عاطفی و ادبی از قرآن
گروه ادب: نویسنده «کتاب عشق‌بازی» این اثر را برداشت‌های عاطفی و ادبی از قرآن خواند و گفت: در نگارش این اثر از حافظ و مولانا تأثیر گرفته‌ام.
شهرام شفیعی، نویسنده «کتاب عشق‌بازی» در گفت‌وگو با خبرگزاری بین‌المللی قرآن(ایکنا) درباره عنوان «کتاب عشق‌بازی» گفت: با توجه به اینکه مسائل مختلفی در عنوان کتاب دخالت دارد، اما آنچه مورد نظرم بوده این است که قرآن کتابی است که تلاشش ایجاد یک رابطه عاشقانه میان خالق و مخلوق است و عنوان کتاب نیز به این موضوع اشاره دارد و در ادبیات کلاسیک نیز این مضمون را بسیار دیده‌ایم.
وی افزود: محتوای کتاب برداشت‌های عاطفی و ادبی از قرآن است که در ادبیات کلاسیک بی‌سابقه نیست و بسیار رایج بوده است؛ بسیاری از شاعران ادبیات فارسی به روش خاص خود از آیات قرآن الهام گرفته‌اند یا به استقبال این آیات رفته‌اند و یا به صورت مستقیم در آثار خود استفاده کرده‌اند؛ به این معنی که برخی مواقع الفاظ قرآنی در آثار آنها دیده می‌شود و برخی مواقع معانی قرآن.
شفیعی ادامه داد: شاعرانی چون حافظ، مولانا، عطار، ناصر خسرو و ... در آثار خود به شکل‌های گوناگون از آیات قرآن کریم بهره گرفته‌اند و حتی در تفاسیر نیز رد پای ادبیات دیده می‌شود، مانند «کشف الاسرار» که تفسیری قرآنی است و در آن از روش ادبی استفاده شده است؛ از این رو کتاب «عشق‌بازی» نیز استقبال از آیات قرآنی به شکل معاصر آن بوده و ادامه همان روندی است که در ادبیات کلاسیک وجود دارد.
این نویسنده در ادامه در پاسخ به اینکه از روش و سبک کدامیک از شاعران بهره گرفته است، عنوان کرد: بیشتر از روش حافظ و مولانا تأثیر پذیرفته‌ام که هر دو شاعر هستند، اما کتاب «عشق‌بازی» به نثر است، در غزلیات مولانا اغلب اشارات قرآنی به صورت مستقیم و در مثنوی به صورت غیرمستقیم است و اشارات قرآنی حافظ در غزلیاتش بسیار پنهان‌تر از مولاناست که از هر دو این شاعران تأثیر گرفته‌ام.
یادآور می‌شود، «کتاب عشق‌بازی» نوشته شهرام شفیعی 23 آبان‌ماه همزمان با هفته کتاب از ساعت 16:30 تا 18 در کتابخانه مرکزی آستان حضرت عبدالعظیم(ع) رونمایی می‌شود.
