Haben uns erholt und sind bereit dem israelischen Feind entgegenzutreten! Werden uns keinen Drohungen beugen
Scheich Qassem fügte hinzu, dass alle Erfolge der Partei und jene, die sich noch steigern im Kontext eines Wettlaufs gegen das US-Besatzungsprojekt erfolgten. Er betonte, dass der Widerstand dieses Projekt überholte und vor Ort bleiben konnte, da keine der beiden Seiten trotz der direkten Kriegsführung in der Lage war ihre politischen Ziele zu erreichen.
Scheich Qassem wandte sich an diejenigen, die „die wahren Ziele der USA, der israelischen Besatzung und des Libanon missachten“ und forderte sie auf auf die öffentlichen Erklärungen US-Politiker wie Tom Barak zu hören. Barak wurde mit den Worten zitiert: „Die israelische Besatzung hat fünf Ziele und wird sich nicht davon zurückziehen.“ Und: „Wenn die Regierung die Stabilität wiederherstellen will muss sie die Entwaffnung der Hisbollah ankündigen.“
Scheich Qassem bemerkte, dass Barak erklärt habe: „USA wird nicht eingreifen, um die Hisbollah zu konfrontieren. Die israelische Besatzung wird dies weiterhin tun, was ihr Legitimität verleiht.“ Er fügte hinzu: „Barak sagte: Wir wollen die Armee nicht bewaffnen, um die israelische Besatzung zu bekämpfen. Sollen wir sie bewaffnen, um gegen ihr eigenes Volk zu kämpfen?“
Scheich Qassem zitierte Baraks Aussagen weiter: „Barak sagte, die Hisbollah sei unser Feind, ebenso wie der Iran und wir müssten diesen Schlangen die Köpfe abschlagen und ihre Finanzierung unterbinden. Nur so können wir die Hisbollah stoppen.“ Er betonte, die USAr „sagt sie wollten der Partei ihre Macht nehmen, also die Macht des Libanon, die israelische Besatzung werde sich nicht zurückziehen, Netanjahu wolle ein Großisrael errichten, wie er es nennt und die Aufrüstung der Armee sei ausschließlich auf den Kampf gegen die Hisbollah ausgerichtet.“
An die noch immer skeptischen gerichtet fragte Scheich Qassem: „Brauchen Sie mehr als diese Sprüche um zu erkennen, dass USA den Libanon zerstören und zu einem Anhängsel der israelischen Besatzungsmacht machen will?“
Scheich Qassem betonte, dass ihnen das Bild von Anfang an klar war, dass es jedoch seiner Meinung nach durch Baraks Aussagen klarer wurde und dass der Widerstand diese Fakten „denjenigen vorlegt, die an den US-Zielen zweifeln“.
Unsere Vision lässt sich in sieben Punkten zusammenfassen … und um die Souveränität des Libanon zu schützen, ist Konfrontation notwendig
Der Generalsekretär der Hisbollah Scheich Naim Qassem betonte, dass die Vision der Partei in sieben grundlegenden Punkten zusammengefasst werden kann, die ihre nationale und strategische Haltung gegenüber den aktuellen Herausforderungen bestimmen.
Erstens: Wir betrachten die Bedrohung des Libanon durch die US-Besatzung als eine existenzielle Bedrohung, die sowohl den Widerstand als auch den Libanon bedroht.
Zweitens: Abrüstung bedeutet entwaffnende Gewalt und ist eine Reaktion auf Forderungen der israelischen Besatzung und Verwirklichung deren Ziele.
Drittens: Wir werden keine Abrüstung zulassen und uns einer Konfrontation wie in Karbala stellen, weil wir uns in einem Existenz-Kampf befinden und es schaffen können.
Viertens: Das Problem ist, dass die israelische Besatzung dem Libanon keine Stabilität ermöglichen wird. Wir lehnen jedes Projekt ab, das den Interessen der Besatzung dient, selbst wenn es als pseudonationalistisch bezeichnet wird. Es ist klar, dass der Libanon seinen Teil der Resolution 1701 umgesetzt hat, also soll Israel ihn auch umsetzen.
Fünftens: Die libanesische Regierung ist dafür verantwortlich die vier Prioritäten gleichzeitig zu erreichen: Beendigung der Aggression, Rückzug der israelischen Besatzung, Freilassung der Gefangenen (Libanesen) und Einleitung des Wiederaufbauprozesses.
Scheich Qassim sagte: „Die Regierung soll ihre Pflicht erfüllen anstatt sich von oberflächlichen, wertlosen Nebensächlichkeiten ablenken zu lassen.“ Er fügte hinzu: „Die Regierung muss ihre Pflicht erfüllen, insbesondere im Hinblick auf Wiederaufbau und einen Posten für den Wiederaufbau in den Haushalt aufnehmen, egal wie klein oder unbedeutend der Betrag sein mag. Die Tür muss geöffnet werden und die Arbeit muss beginnen.“ Er fuhr fort: „Danach können wir den Wiederaufbau durch Spenden, durch den Staat und auf verschiedene Weise erreichen.“
Scheich Qassem betonte die Regierung muss die nationale Souveränität ganz oben auf ihre Agenda setzen und sich für ihre Verwirklichung einsetzen! Er erklärte, es gibt keine nationale Souveränität, solange das Gebiet besetzt ist, wenn es auch nur ein Zentimeter Land ist und die Angriffe Tag und Nacht andauern. Er erklärte, nationale Souveränität bedeutet die israelische Besatzung am Verbleib im Libanon zu hindern, die libanesische Armee an die Grenze zu schicken und die Besatzung mit allen Mitteln an Aggression oder Besetzung zu hindern.
Scheich Qassem bekräftigte als sechsten Punkt: Der Libanon ist für alle seine Bürger ein Einheitsstaat und dass wir uns der inneren nationalen Einheit verpflichtet fühlen. Das Grundprinzip besteht jedoch darin gemeinsam gegen den israelischen Besatzer zu kämpfen.
Er betonte: Wir sind präsent und arbeiten für die Wiedergeburt des Libanon in allen Bereichen!
Siebtens forderte Scheich Naim Qassem einen starken Libanon, dessen Stärke auf Widerstand basiert und forderte uns auf dessen Vorteile in unsere nationale Sicherheitsstrategie einfließen zu lassen.
Praktische Schritte zur Umsetzung der sieben Punkte ... Wir entscheiden uns für Konfrontation, nicht Kapitulation.
Scheich Naim Qasim betonte, dass es eine Reihe praktischer Schritte gibt, die unternommen werden müssen, um die sieben zuvor von der Partei vorgestellten Punkte umzusetzen und betonte, dass Konfrontation und Verteidigung die bevorzugten Optionen sind, nicht Unterwerfung unter Drohungen.
Scheich Qassim sagte: Wir dürfen uns der Aggressionsgefahr nicht beugen, sondern müssen ihr mit Verteidigung und nicht mit Kapitulation begegnen.“
Er betonte: Wir dürfen uns der Drohung uns Hilfe zu entziehen nicht beugen, sondern müssen dieser Bedrohung begegnen, indem wir uns auf unsere Fähigkeiten verlassen und der Korruption im eigenen Land entgegentreten, den Weg für eine institutionelle Ordnung ebnen und unsere Fähigkeiten nach innen lenken.
Er forderte die Umsetzung des Taif-Abkommens. Dieses sieht alle notwendigen Maßnahmen zur Befreiung aller libanesischen Gebiete von der israelischen Besatzung, zur Ausweitung der staatlichen Souveränität über alle Gebiete und zur Stationierung der libanesischen Armee im international anerkannten libanesischen Grenzgebiet vor. Er fügte hinzu: Zunächst muss die Befreiung mit allen Mitteln erreicht werden, einschließlich Unterstützung des Widerstands, zusätzlich zur wesentlichen Rolle der libanesischen Armee.
Er erklärte, dass es im Taif-Abkommen noch immer Punkte gibt, die umgesetzt werden müssen. „Schluss mit der Verzögerung der Umsetzung der Taif-Reformen nach 35 Jahren.“ Er betonte: Wir fordern die Umsetzung von Artikel 7 des zweiten Absatzes des Taif-Abkommens sowie Wahl des ersten nationalen, konfessionslosen Parlaments.“
Er forderte außerdem die Einrichtung eines Senats in dem alle Religionsgemeinschaften vertreten sind und dessen Befugnisse auf entscheidende Fragen beschränkt sind.
Scheich Qassem rief dazu auf die bevorstehenden Parlamentswahlen pünktlich und gemäß geltendem Recht abzuhalten, damit wir diese Wahlen nicht vergeuden und erinnerte daran, dass „wir das seit 35 Jahren nicht mehr taten und dann kommt jemand und will die Abkommen von Taif so auslegen, dass alle zur Konfrontation ergriffenen Maßnahmen bedeuten, dass Widerstand ein integraler Bestandteil der Konfrontation ist. Nachdem 34 Jahre lang der Widerstand als Teil der Konfrontation interpretiert wurde, kommt am Ende dieser Ära jemand und sagt: ‚Nein, wir akzeptieren keinen Widerstand‘ und die Auslegung der Abkommen von Taif ist eine andere – das heißt, vor 34 Jahren war die Auslegung falsch und jetzt ist sie richtig, oje! libanesische Regierung.“
Er appellierte: „Gehen Sie und setzen Sie um was seit 35 Jahren nicht umgesetzt wurde. Brechen Sie nicht das ab was seit 34 Jahren ordnungsgemäß umgesetzt wurde und begehen Sie keinen Verstoß. Sie begingen in der Regierung eine Sünde als Sie beschlossen den Widerstand zu entwaffnen. Korrigieren Sie diese Sünde, damit Gott Ihnen Erfolg schenken kann, zumindest damit Sie gemeinsam an der Verwirklichung Ihrer Ziele arbeiten können.“
Scheich Qassem fügte hinzu: Wir bauen unser Land gemeinsam auf und es gehört uns allen. Manche, die ein Vaterland akzeptieren, das ihre Partner auslöscht und sie durch die Hand ihrer Feinde tötet, sind Träumer und Wahnvorstellungen. Sie bohren das Schiff von ihrer Seite her, aber es wird mit allen sinken. Wir müssen zusammenhalten um dieses Land zu schützen.“
Er wandte sich an diejenigen, die von ihnen fordern die libanesische Armee im Kampf gegen ihr eigenes Volk einzusetzen und sagte: „Sie wollen, dass die libanesische Armee gegen ihr eigenes Volk kämpft und wir unterstützen die libanesische Armee dabei dem wahren Feind entgegenzutreten und seinem Volk beizustehen. Wir werden ihr immer zur Seite stehen, so Gott will.“
Der Widerstand vereitelte das Vorhaben die Hisbollah zu vernichten und bewies seine Fähigkeit sich zu erholen und standzuhalten.
Der Generalsekretär der Hisbollah Scheich Naim Qassem betonte, dass der Widerstand in diesem Jahr des Martyriums mit einem großen Krieg von globaler Bedeutung konfrontiert war, in dem der israelische Feind, unterstützt von den USA und europäischen Ländern, als Hauptwerkzeug eingesetzt wurde, um den Widerstand zu beenden und den Weg für die Errichtung eines sogenannten „Großisraels“ in der Region zu ebnen, wo er bleiben, sich ausbreiten und seinen Willen durchsetzen konnte.
Scheich Qassem wies darauf hin, dass die israelische Besatzung führende Politiker ermordet, Kapazitäten an mehreren Standorten zerstörte und die Operation „Pager“ durchführte. Er betonte, dass jede Armee oder sogar eine Gruppe von Ländern innerhalb weniger Tage solch schweren Schlägen ausgesetzt gewesen wäre, wäre sie schnell zusammengebrochen, was der israelische Feind erwartete. Er fügte hinzu: „Aber wir eroberten die Initiative zurück, wählten einen neuen Generalsekretär und bauten die Leitung wieder auf indem wir die Märtyrer durch neue Komandeure ersetzten und setzten den Kampf fort.“
Er erklärte, dass diese Wiedererlangung der Initiative in der Schlacht von „Uli al-Bas“ dazu beitrug den Vorstoß des Feindes in Richtung eines Waffenstillstandsabkommens am 27. November zu beschleunigen und betonte, dass die Hisbollah diese Schlacht als einen Meilenstein betrachtet, der die Standhaftigkeit der Mudschaheddin und Widerstandsfähigkeit des Volkes festigt und das israelische Ziel den Widerstand zu beenden vereitelt.
Scheich Qassem fügte hinzu, dass in den zehn Monaten nach dem Abkommen ein rasanter Wettlauf zwischen dem Feind und seinen Verbündeten einerseits und dem Widerstand, seiner Bevölkerung und seinen Unterstützern andererseits stattfand. Die israelische Besatzung versuchte ihre Position wiederherzustellen und ihre Ziele erneut zu erreichen, wobei sie mit direkter politischer, militärischer und sozialer Unterstützung der USA und verschiedenen Druckmitteln antrat. Er betonte, dass der Widerstand trotz allem standhaft blieb und in der Lage war die Konfrontation fortzusetzen.
Er wies darauf hin, dass die herausragendsten Szenen, die die Stärke des Widerstands und seine Fähigkeit zur Erholung nach der Schlacht von „Uli al-Bas“ bestätigten, der Trauerzug von einer Million Menschen für Sayyed Nasrallah und Sayyed Safi al-Din war und beschrieb dies als „vielleicht größten Trauerzug der Welt und Beweis für die Tiefe der Unterstützung durch die Bevölkerung“. Er verwies auch auf den Volksmarsch der Menschen aus dem Süden in die Grenzdörfer trotz der Zerstörung, bei dem sie der israelischen Besatzung trotzten und angesichts der Panzer mit nacktem Oberkörper in ihren zerstörten Häusern blieben. Er betrachtete dies als „ein Wunder und Bild wahren Heldentums und Standhaftigkeit“.
Er sagte weiter die Kommunalwahlen sind von einer starken Allianz zwischen der Hisbollah und der Amal-Bewegung geprägt und erzielten einen enormen Erfolg. Die Partei führte zudem eine groß angelegte Sanierungs- und Wohnungsbaukampagne durch, die über 400.000 Häuser umfasste und es den Menschen ermöglichte „mit frischem Fleisch“ in ihre Häuser zurückzukehren. Er fügte hinzu, die diesjährige Ashura-Feier „im Vergleich zu den Vorjahren die beste aller Zeiten“ war.
Scheich Qassem betonte, dass die politische Präsenz der Hisbollah bei nationalen Ereignissen deutlich spürbar ist, von der Wahl des Präsidenten der Republik über ihre Beteiligung an der Regierung und dem politischen Rat bis hin zu ihrer Beobachtung der Belange der Bevölkerung. Er betonte, dass die Hisbollah „ein Leuchtturm des Staatsaufbaus ist und eine starke und selbstbewusste Präsenz besitzt“.
Er betonte außerdem, dass die Partei eine bedeutende soziale Präsenz hat und den Menschen auf mehreren Ebenen hilft und hob den großen Zusammenhalt zwischen dem Widerstand und dem Volk hervor.
Thema Palästina Kern des Kampfes … und das Volk Palästinas und Widerstand Palästinas sind Beispiel für Großzügigkeit und Standhaftigkeit
Scheich Naim Qassem sagte: Das Thema Palästina ist das zentrale Thema und der Feind, die israelische Besatzung, ist die zentrale Bedrohung für alle.
Scheich Qassem fügte hinzu: Heute findet in Palästina ein Völkermord statt um das Thema Palästina zu beenden und den Weg für das Ende der gesamten Region zu ebnen.“ Er bemerkte: Angesichts dieses Völkermords erleben wir großen Mut und Standhaftigkeit des Volkes Palästinas und des Widerstands Palästinas und zwar von allen Seiten – Kindern und Frauen – in Gaza und Palästina. Sie sind großartig, weil sie sich dem im Namen der Welt entgegenstellen, nicht nur im Namen Palästinas. Die Welt muss ihnen beistehen. Leider werden sie allein gelassen.
Scheich Naim Qassem grüßte die Unterstützer des Widerstands in Palästina und der Region und die Verletzten auf dem Pager und die Verletzten im Allgemeinen. Er sagte: Wir stehen einer libanesischen Familie gegenüber, deren Leben der Widerstand ist, von den Kindern bis zu den Ältesten, von den Männern bis zu den Frauen. Wir stehen einer libanesischen Familie gegenüber, deren Leben der Widerstand ist, deren Banner, Feldfrüchte und Ernte Widerstand sind.
Er fuhr fort: Ich sage euch: Dieses Land das mit dem Blut eurer Söhne getränkt wurde, dieses Land, das mit diesem großen Blut getränkt wurde, wird die Zionisten und Feinde vertreiben und es wird nur seinem Volk gehören und dieses Land wird nur seinem Volk gehören. So Gott will!!
Scheich Qassem wandte sich an die Widerstandsmenge und sagte: „Sie setzen euch mit Angriffen und Drohungen unter Druck und behindern euch beim Wiederaufbau und einigen der falschen Maßnahmen der Regierung.“ Er fügte hinzu: Wir kennen euch! Ihr seid die Söhne von Sayyed Hassan, Söhne des Stolzes und Ehre. Ihr brachtet enorme Opfer und gabt Beispiel für Stolz und Großzügigkeit. Ihr seid Söhne derer, die ihre Seele, ihren Körper und ihr Blut in Hingabe zu Gott, den Allmächtigen, gaben – von Seiner Eminenz dem Sayyed bis zu allen Märtyrern.
Scheich Qassim fügte hinzu: Jeder, der Sie feiern, versammeln, erklären, sprechen oder schreiben sieht, fühlt sich, als stünde er vor einer Fackel; der Widerstand ist tief verwurzelt, von Kopf bis Fuß, von Geist bis Herz, von Körper bis Seele.“
Er schloss mit den Worten: Wer wird euch besiegen? Niemand auf dieser Welt kann euch besiegen! Wir sind überzeugt, dass wir gemeinsam triumphieren und werden den Feinden zeigen, dass ihr Projekt kläglich scheitert! So Gott will!
Annäherung von Sayyed Nasrallah und Safi al-Din Khaled … und Widerstand geht weiter auf dem Weg des Märtyrertums und der Befreiung.
Scheich Naim Qassem bekräftigte die Fortsetzung des Gelöbnisses und die Verpflichtung zu Waffen als existenzielle Option für Befreiung und Konfrontation.
An Sayyed Nasrallah gerichtet sagte Scheich Qassem: „Mein Meister, Dein Abschied ist tragisch, doch dein Licht leuchtet hell. Du verließest diese Welt und von oben leuchtest du auf sie und deine Präsenz wurde intensiver. Du warst der Kommandeur und wurdest zur Inspiration für andere Kommandanten. Du bist Träger des Banners des Widerstands! Du pflanzest Palästina in unsere Herzen und diese Pflanze trägt Früchte in Form eines soliden, stolzen Widerstands, der eine Ära der Siege einläutete.
Er fügte hinzu, dass Sayyed Nasrallah derjenige ist, der den berühmten Ausspruch sagte: Die Ära der Niederlagen ist vorbei und die Ära der Siege brach an.
Er erklärte, dass „wir in einer Ära großer Siege für uns selbst, unser Leben und über unsere Feinde leben“, und dass „Siege für den Weg die Standhaftigkeit und Kontinuität derer sind, die ihm folgen; Sieg oder Martyrium und der Sieg umgibt uns von allen Seiten – das ist es, was man uns beibrachte.“
Scheich Qassem stellte fest, dass der Widerstand ein leuchtendes Modell des Widerstands schuf und sein Licht in der gesamten Region und der Welt verbreitet, bedeutende Auswirkungen hat und die Richtung und Orientierung der Region veränderte und dass seine Reichweite die ganze Welt umfasst und jeden Ehrenhaften und Großzügigen sowie jeden mit Gewissen erreicht.
Er beschrieb Sayyed Nasrallah als Meister der Märtyrer der Nation und der Welt und den internationalen Widerstandsführer, der die freien Völker der Welt inspirierte und betonte, dass seine Präsenz nicht mehr nur an diesem oder jenem Ort oder dieser oder jener Zeit gilt, sondern vielmehr für den Widerstandskämpfer und Kommandeure jeder Zeit und jedes Ortes, in seiner physischen Gegenwart und in seiner von Gott dem Allmächtigen geschenkten Gegenwart.
Er fügte hinzu, dass der aufgebaute Widerstand Würde, Liebe, Hoffnung, Sieg, Zukunft und Moral bedeutet und dass der sich ausgebreitete Widerstand für Muslime, Christen und Säkularisten und für jeden Menschen auf der Erde gilt.
Scheich Qassim fuhr fort: Der Widerstand, der aufgebaut wurde ist die Waffe und die Macht, er ist der Mudschahid und der Dschihad, er ist der Mudschahid in ihrer Familie und ihrem Leben, er ist das Kind, das mit Stolz aufwächst, er ist die Familie, die aus der Quelle der Reinheit schöpft.
Er brachte seine Überzeugung zum Ausdruck, dass die Herangehensweise des Generalsekretärs unsterblich ist; sie töteten deinen Körper, aber deine Seele wurde befreit und du wurdest für Gott lebendig, immer mit Gott, versorgend und erleuchtend und dass edle Moral in dir verkörpert ist und das Ergebnis großartig ist und diejenigen, die auf dem Weg Gottes getötet wurden, deren Taten nicht verloren gehen werden.
Scheich Qassem erinnerte sich an seine langjährige Erfahrung mit Sayyed Nasrallah und sagte: Ich arbeitete mehr als drei Jahrzehnte mit dir zusammen und in dir einen weisen und entschlossenen Kommandanten gesehen, einen Mann mit Mut und mitfühlendem Herzen.
An das Publikum gewandt fügte er hinzu: Ich sage euch in meinem eigenen Namen, im Namen meiner Brüder, dieses liebevollen Publikums und all derer auf der Welt, die Sie lieben: Wir bleiben dem Bund treu, Nasrallah! Wir werden auch nach deiner Abwesenheit weitermachen und deinen Weg fortsetzen, kontinuierlich und gut etabliert. Wir werden die Träger des Vertrauens sein, die Träger des Islam, Widerstands und Befreiung Palästinas. Ich bleibe dem Bund treu! Wir werden weitermachen, standhaft und bereit zum Märtyrertum. Wir werden die Küste nicht verlassen und wir werden unsere Waffen niemals aufgeben.
Scheich Qassim gedachte auch Sayyed al-Hashemi und betonte, dass er Unterstützer des Märtyrermeisters der Nation war. Wir teilten den Weg als ein Mann! Seine Reise war voller Geben, Opfer und Kampf. Du gingst zu früh von uns, aber dein Vermächtnis lebt weiter und der Bund besteht fort, Sayyed al-Hashemi.
Er stellte fest, dass am 27. September eine Gruppe von Mudschaheddin-Brüdern und eine Gruppe von Menschen neben Sayyed Hassan den Märtyrertod starben und erwähnte insbesondere den großen Dschihadistenführer Hajj Abu Fadl Ali Karki, einen der ersten Generation, der Generationen von Kommandanten und Mudschaheddin hervorbrachte und ein Vermächtnis hinterließ das bleiben wird. Möge Gott dir das Martyrium an der Seite deiner Lieben gewähren!
Scheich Qassim erklärte: Wir gedenken der Mudschaheddin, die neben den Märtyrern des Herrn der Nation und Sayyid al-Hashemi den Märtyrertod starben und sprechen unser Beileid aus. Einzelheiten über ihr Leben werden in den kommenden Aktivitäten enthalten sein.
