A cewar shafin yada labarai na "alkhaleej.ae", an buga wannan littafi ne tare da kokarin Nasser Mohammed Aslam, malami a fannin Larabci a Jami'ar New York-Abu Dhabi da ke kasar Hadaddiyar Daular Larabawa, da Khaled Shahou, farfesa a fannin Larabci da Islama a Cibiyar Taysir.
Wannan littafi yana ba masu koyan harshe na farko da na tsaka-tsaki cikakkiyar ƙwarewar koyo wanda ya wuce ƙwarewar harshe na asali.
A cewar wannan rahoto, littafin "Harshen kur'ani" yana da tsari na musamman wanda ya hada tushe da ka'idojin harshen Larabci da al'adunsa masu tarin yawa, sannan ta hanyar mai da hankali kan haruffa, kalmomi, da salon kur'ani, ya baiwa masu koyon harshe tushe mai karfi na fahimtar harshen kur'ani.
danganta harshen larabci na kur'ani da harshen yau da kullum, da kuma hade kalmomin da aka dauko daga kur'ani a zahiri na daga cikin fa'idojin wannan littafi, kuma wannan aiki ya ginu ne a kan tsarin mu'amala da sadarwa da ke ba da kwarewar harshe a aikace a cikin tsarin kalmomin kur'ani da al'adun muslunci.
Ana samun wannan littafi a cikin fitowar ɗalibi mai lambar QR da amsa ga malamai kuma abu ne mai kima ga masu neman fahimtar harshen kur'ani da muhimmancinsa.