Ipinagbabawal ng Qur’an ang Pang-insulto sa Kabanalan ng Iba

TEHRAN (IQNA) – Mayroong isang talata sa Banal na Qur’an na nagsalungguhit sa pagbabawal sa pag-insulto sa mga diyus-diyosan ng mga di-mananampalataya, at ang mga pananaw ng mga taong nagsasalin at mga taong dalubhasa sa batas ng Qur’an tungkol sa talatang ito at ang dahilan ng pagbabawal na ito ay kawili-wili.

Sa pagsasalita sa isang kamakailang talakayan, ipinaliwanag ni Hojat-ol-Islam Mohammad Soroush Mahalati ang tungkol dito. Narito ang mga sipi mula sa kanyang talumpati:

Mayroon bang anumang pagtatakda sa mga tuntunin ng paraan na ginagamit para sa mga naghahangad na magpakilala ng mga pagbabago at ituwid ang lipunan? Anong mga pamamaraan ang maaari niyang gamitin at anong mga pamamaraan ang dapat iwasan? Binanggit ko ang isa sa mga bagay na dapat iwasan: Bawal tayong gumamit ng mga insulto at mabahong salita kahit na ang ating layunin ay banal.

Ang paglaban sa pang-aapi at kawalan ng katarungan ay isang tungkulin ngunit ang paraan ng ating ginagawa at ang wikang ating ginagamit ay mahalaga. Ganun din sa pakikipaglaban sa mga mayayabang na kapangyarihan. Narito ang sinasabi ng Qur’an tungkol sa paksang ito.

Malinaw na sinasabi sa atin ng bersikulo 108 ng Surah Al-An’am kung ano ang dapat nating gawin: “Mga mananampalataya, huwag kayong magsalita ng masasamang salita laban sa mga diyus-diyosan baka sila (mga pagano) sa kanilang poot at kamangmangan ay magsabi ng gayong mga salita laban sa Panginoon. Ginawa nating kaakit-akit sa kanila ang mga gawa ng bawat bansa. Isang araw silang lahat ay babalik sa kanilang Panginoon na siyang magsasabi sa kanila ng lahat ng kanilang ginawa."

Ang talatang ito ay may tatlong bahagi. Ang unang bahagi ay nagpapakilala ng pagbabawal. Ang pangalawa ay isang pagsusuri sa lipunan at ang pangatlo ay isang pagsusuri sa sikolohikal. Hindi ko pa nakita ang istilong ito sa anumang iba pang mga bersikulo. Ang unang bahagi ay tahasang nag-uutos na huwag gumamit ng masamang pananalita laban sa mga hindi naniniwala. Ano ang dahilan? Ang dahilan ay dumating sa ikalawang bahagi, na nagsasabing kung gagawin mo ito, ang mga hindi naniniwala ay maaaring gawin din ito laban sa iyong mga kabanalan. Iniinsulto mo ang kanilang mga diyus-diyosan at nilalait nila ang iyong Panginoon. Ang ikatlong bahagi ay nagsasabi na ang bawat bansa ay may sensitivity tungkol sa kanilang mga paniniwala at pag-iisip kaya hindi mo sila maiinsulto at asahan na walang reaksyon.

Ang talatang ito ay medyo malinaw at ang mga konsepto nito ay walang kalabuan. Kung susundin natin ito, magkakaroon ng pagbabago sa ating pag-uugali at pag-uugali bilang mga Muslim. Anuman ang iyong layunin, dapat mong sundin ang panuntunang ito.

Bukod dito, ang talatang ito at ang mga tuntuning binanggit nito ay hindi pansamantala.

Ang isa pang bagay na dapat tandaan dito ay dapat tayong mag-ingat hindi lamang sa ating mga salita kundi pati na rin sa ating pag-uugali kapag nakikitungo sa mga hindi naniniwala dahil ang ating pag-uugali ay maaari ring magdulot ng reaksyon mula sa kabilang panig.

3480290