طهران ـ ایکنا: قال مدیر الموسوعة القرآنیة فی مرکز الثقافة والمعارف القرآنیة فی ایران انه علی منظمة الأوقاف أن تقوم بإصدار ترجمات جماعیة للقرآن الکریم کما علیها ان تلبیة الإحتیاجات ومواجهة التحدیات فی هذا المجال.
رمز الخبر: ۱۳۴۶۳۸۰ تاریخ الإصدار : ۲۰۱۳/۱۲/۲۵
أکادیمی ایرانی:
طهران ـ ایکنا: أشار مدیر قسم الأدب العربی فی مرکز الموسوعة الإسلامیة الکبری الی أن ترجمات القرآن الکریم عامة وطالب ب ترجمة موحدة تنقل للجمیع معنیً واحداً ویمکن مراجعتها من قبل الجمیع.
رمز الخبر: ۱۳۴۵۰۸۰ تاریخ الإصدار : ۲۰۱۳/۱۲/۲۱
أکادیمی ایرانی:
طهران ـ ایکنا: قال مدرس مادة التأریخ الإسلامی فی جامعة "تربیة مدرس" فی طهران ان الأدب المستخدم فی الترجمات الأخیرة للقرآن الکریم هو الأدب المعاصر قائلاً: ان ید الترجمین فی ترجمة القرآن الکریم الی الفارسیة والعثور علی مفردات تعبر عن المفاهیم لیست مفتوحة.
رمز الخبر: ۱۳۳۷۰۳۳ تاریخ الإصدار : ۲۰۱۳/۱۲/۱۱
موسکو ـ ایکنا: بدأ علماء دین مسلمون بروسیا العمل على وضع ترجمة تفسیریة جدیدة للقرآن الکریم إلى اللغة الروسیة.
رمز الخبر: ۱۳۳۶۴۹۶ تاریخ الإصدار : ۲۰۱۳/۱۲/۰۹
القاهرة ـ ایکنا: قال الدکتور "طارق رضوان" أستاذ اللغات وال ترجمة بجامعة الأزهر إنه ترجم القرآن الکریم بالکامل من اللغة العربیة إلى نظیرتها الیونایة وتم وضعه على قناة خاصة بموقع التواصل الاجتماعی "یوتیوب" من خلال وضع ال ترجمة على الصورة.
رمز الخبر: ۱۳۲۹۷۵۹ تاریخ الإصدار : ۲۰۱۳/۱۲/۰۳
نیودلهی ـ ایکنا: تم إنتاج وإزاحة الستار عن برمجیة ال ترجمة الإلکترونیة التی تترجم القرآن الکریم الی عدة لغات من أجل إستخدام المسلمین وغیر المسلمین فی مدینة "مومبای" الهندیة.
رمز الخبر: ۱۳۱۴۶۰۹ تاریخ الإصدار : ۲۰۱۳/۱۱/۱۰
