Reise: Traurig und anders
IQNA: Abbas Khamehyar, ein internationaler Kulturaktivist und ehemaliger iranischer Kulturberater im Libanon, schrieb in einer Notiz über die Feier der großartigen Beerdigung Seyyed Hassan Nasrallah, des verstorbenen Generalsekretärs der Hisbollah, in Beirut: Nach vielen Jahren im schönen und vollständigen Land des Libanon war meine heutige Reise nach Beirut ganz anders, traurig und schmerzhaft.
Szenen epischer, beispielloser und unvergleichlicher libanesischer und freier Bürger aus ungefähr neunzig Ländern auf der ganzen Welt (jenseits Religion, Farbe, Rasse, Geographie und Nationalität sowie pluraler politischer Tendenzen) in der bedrohlichen und kontinuierlichen Flucht zionistischer Kämpfer von der Beerdigung, waren sehr inspirierend und zeigen die Beharrlichkeit des Volkes der Widerstands-Märtyrer, die den einzigen Slogan im Gedanken und Bedeutung «Inna ala al-ahd»=«Wir halten unseren Bund» in den Teilnehmern der Beerdigung vollständig manifestieren.
Die Manöver der Kämpfer des zionistischen Regimes zeigten auch, wie sehr die epische Präsenz des Volkes und Loyalität zum Widerstand sie einschüchtert und beunruhigt.
Mein Stift ist jedoch nicht in der Lage, die gewaltige Größe des heutigen Epos zu zeichnen und zu beschreiben, das zusammen mit der Begeisterung, Freude und der großen Herrlichkeit des Diener Gottes, der in der Geschichte dieses Landes absolut einzigartig ist, aber es mir kam in den Sinn, das Bild der heutigen Karbala- und Ashura -Szenen in Beirut heute aus dem intellektuellen Gedicht von Nizar Ghobani, dem großen arabischen Dichter und berühmten arabischen Dichter bei dieser Gelegenheit eines seiner Meisterwerke über Hussein und Karbala'i zu teilen.
Qabbani sagt:
Hussein kann nicht mit den Revolutionären gemessen werden, aber muss mit den höchsten Propheten verglichen werden. Und Karbala kann nicht mit anderen Ländern gemessen werden, aber muss mit den hohen Himmeln und Planeten gemessen werden. Und Aschura kann nicht mit den Ereignissen des Tages verglichen werden, aber muss mit kosmischen Änderungen und Wendungen des Universums gemessen werden.
Bei Hussein ist jede Niederlage ein Sieg und edel, jeder Sieg ist eine Niederlage. Weil die Geschichte von Aschura noch nicht beendet ist. Jeder Tag ist Ashura und jedes Land ist Karbala, so auch der Libanon.
Leute! Seit euch bewusst, dass das Martyrium Leben der Märtyrer hoch und eden ist! Sehen ihr denn nicht, dass «Adullah al-Razi’»=«das Baby, Diener Gottes» eine der größten Figuren in der menschlichen Geschichte ist?
Hussein basierte auf Logik von Vernunft und Weisheit und sein Feind stützte sich auf Logik des Zwangs. Und als die Macht seines Feindes zusammenbrach gewann Husseins Logik und sein Sieg wurde für immer und ewig.
Vor Aschura war Karbala der einzige Name für ein kleines Land, aber nach Aschura wurde es Titel für eine große und glorreiche Zivilisation. Die Flagge brach, fiel aber nie! Sein Körper war fragmentiert, kniete aber nie vor Tyrannen! Seine Kinder, Brüder und Gefährten wurden geschlachtet, er aber nie gedemütigt! Dies ist Würde des Glaubens auf dem Höhepunkt seiner Manifestation.
Was Hussein und seine Gefährten taten, war besonders schwer: Entweder kämpfen oder getötet werden! Aber wenn sie dies nicht getan hätten, was sie taten, wäre es noch schwieriger für sie gewesen.
Hussein ist keine Person, sondern Projekt Gottes
Und nicht eine Person, sondern ein ewig Weiser;
Und kein Wort, sondern seine Flagge wird gehisst.
Wenn Hussein den Kampf auf dem Wege Gottes meiden wollte, hätte er auf alle Ausreden zurückgreifen können, die einige für ihre Faulheit nutzten, er aber würde den Tod als seine eigene Gewohnheit und seine Würde sehen. Also erklärte er den Krieg auf dem Wege Gottes und dies war eine seiner allergrößten Errungenschaften.
Was auch immer wir über Hussein sagen und was auch immer wir schreiben, wir werden niemals über das hinausgehen was der Gesandte Gottes sagte: Es steht auf dem Thron: Hussein ist Licht der Rechtleitung und Arche der Erlösung.
Jedes Mal, wenn ich Hussein beschreiben wollte, wurde mir klar, dass das Wort seine Wahrheit nicht ausdrücken konnte.
Ich sagte nur: er hat Recht ... Ich sagte nur er ist Kauthar ...
Und ich sagte, er ist tugendhaft ... aber ich fand ihn mehr als dies und bat Gott den Allmächtigen, mich zu inspirieren, die Wahrheit von Hussein auszudrücken zu können. Ich wurde inspiriert, dass ich sage: Hussein ist ... Hussein und das ist mehr als genug!
Ja…!!
Mit der gleichen Logik von Nizar Ghobani und in unvergesslichen und denkwürdigen Szenen von Aschura und Karbala in Beirut und der Liebe der Menschen dieser Linie mit dem Hussein ihrer Zeit kann ich nur «Hassan ist Hassan» und nichts anderes sagen!
Beirut
in der Ära Hassan Nasrallah
4268013
