Kata-kata yang disebutkan dalam Alquran tentang dosa adalah sebagai berikut:
1- Dzanbun 2- Maksiat 3- Itsmun 4- Sayyiah 5- Jurmun 6- Haram 7- Khathiah 8- Fisq 9- Fasad 10- Fujur 11- Munkar 12- Fahisyah 13- Khabats 14- Syarr 15- Lamam 16- Wizr wa Tsaql 17- Khunts.
10 kata ini telah dijelaskan sebelumnya dan sekarang akan dijelaskan arti dari 7 kata lainnya:
11- Munkar pada prinsipnya berarti mengingkari dalam arti tidak kenal, karena dosa tidak cocok dan akrab dengan fitrah serta akal yang sehat, dan akal juga fitrah yang sehat menganggapnya jelek dan asing; kata ini muncul 16 kali dalam Alquran dan paling banyak disebutkan dalam tema melarang kemunkaran.
12- Fahisyah, perkataan dan perbuatannya yang tidak diragukan lagi jeleknya, disebut fahisyah. Dalam beberapa hal, ini digunakan untuk mengartikan pekerjaan yang sangat jelek, memalukan dan penuh kebencian; kata ini disebutkan 24 kali dalam Alquran.
13- Khabats adalah segala sesuatu yang jelek dan tidak pantas. Berbeda dengan “Tayyib” yang berarti suci dan menyenangkan. Kata ini digunakan 16 kali dalam Alquran.
14- Syarr berarti segala keburukan yang dibenci orang, dan sebaliknya, kata "khair" berarti sesuatu yang disukai orang. Kata ini sering digunakan untuk kesusahan dan bala, tetapi terkadang juga digunakan dalam masalah dosa, seperti halnya digunakan dalam ayat 8 surah Al-Zilzalah yang berarti dosa.
15-Lamam artinya mendekatkan diri pada dosa dan bermakna hal-hal kecil dan digunakan untuk dosa-dosa kecil. Dan itu disebutkan satu kali dalam Alquran.
16- Wizr artinya berat, dan kebanyakan digunakan untuk memikul dosa orang lain. "Wazir" adalah seseorang yang akan memikul pekerjaan berat pemerintahan. Kata ini disebutkan 26 kali dalam Alquran.
Terkadang dalam Alquran kata "Tsaql" yang artinya berat digunakan untuk dosa, sebagaimana ayat 13 surah Al-Ankabut mengacu pada hal ini.
17- Hunts, aslinya berarti keinginan pada kebatilan dan teguran, dan lebih pada dosa tidak menepati janji dan ingkar, setelah komitmen. Kata ini disebutkan dua kali dalam Alquran.
Ketujuh belas kata ini masing-masing mengungkapkan sebagian dampak buruk dosa dan menunjukkan jenis dosa, dan masing-masing memperingatkan manusia agar tidak melakukan dosa dengan pesan dan peringatan khusus.
* Diambil dari buku “Mengenal Dosa” yang ditulis oleh Ayatullah Mohsen Qaraati (HRY)