Noor Qur’an Exegesis/3 ; Nag-aalok ng mga Aralin mula sa Banal na Aklat para sa Lahat

TEHRAN (IQNA) – Ang Noor (liwanag) ng Exegesis ng Banal na Qur’an ay sumasaklaw sa lahat ng Surah (kabanata) ng Banal na Aklat. Ang layunin nito ay mag-alok ng mga aral mula sa mga mensahe ng Qur’an.

Noong nakaraan, ang mga iskolar ng Qur’an ay nagsulat ng mga pagpapakahulugan na naglalayong sa mga dalubhasa at mga iskolar. Ngunit ang ilang mga nagsasalin ng Qur’an sa kontemporaryong panahon ay naghangad na magsulat ng mga gawa na magsisilbi sa lahat ng gustong magkaroon ng access sa madaling maunawaan na mga pagpapakahulugan.
Isa sa mga akdang iyon ay ang Noor Exegesis ni Hojat-ol-Islam Mohsen Qara’ati.
Si Qara'ati ay ipinanganak noong 1945 sa Kashan, gitnang Iran. Siya pumasok sa Kashan Seminaryong Paaralan sa edad na 14 at pagkatapos ay ipinagpatuloy ang kanyang pag-aaral sa seminaryo sa mga banal na lungsod ng Qom at Najaf.
Siya ay kilala sa Iran para sa kanyang palatuntunan sa TV na "Mga Aral Mula sa Qur’an" na ipinalabas sa Islamikong Republika ng Iran Broadcasting (IRIB) mula noong 1980.
Isa rin siyang malikhain na may-akda, na nagsulat ng higit sa 60 mga aklat sa iba't ibang mga paksa. Kabilang sa kanyang mga gawa ang "Pagpapakahulugan ng mga Talata ng Buhay", "300 mga Punto sa Islamikong Management", "Pagpapakahulugan ng Qur’an para sa mga Kabataan", at "1001 mga Puntos galing sa Banal na Qur’an".
Isinulat ni Qara'ati ang Noor Exegesis ng Qur’an sa pakikipagtulungan ng maraming mga iskolar at mga mananaliksik tulad nina Seyed Javad Beheshti, Mahmoud Motevasel, Hassan Dehshiri at Rahmatollah Jafari.
Kukuha sila ng mga punto mula sa Qur’an na tumutukoy sa ilang pagpapakahulugan ng Qur’an, kabilang ang Fi Zilal Al-Qur’an ni Seyed Qutb, Al-Kabir pagpapakahulugan ni Imam Fakhr Razi, Majma al-Bayan, Nur al-Thaqalayn, Al-Mizan, at Kashshaf .
Pagkatapos ay gagamitin ni Hojat-ol-Islam Qara'ati ang mga ito at ang kanyang sariling pananaliksik upang magsulat sa isang madaling maunawaang wika ng mga praktikal na mensahe mula sa Qur’an.
Kabilang sa mga pakinabang ng Noor Exegesis ay ang pag-iwas nito sa teknikal, pampanitikan, teolohiko at pilosopikal na mga termino na maaaring maging mahirap para sa mga ordinaryong tao na basahin.
Ang isa pang mahalagang bagay ay ginamit niya ang parehong mga pagpapakahulugan ng Shia at Sunni Qur’an upang isulat ang mga exegesis.
Ang Noor Exegesis ay isinulat sa isang simple at madaling maunawaan na wika para sa lahat ng mga mambabasa.
Sinasaklaw nito ang lahat ng mga talata ng Qur’an at nag-aalok ng maikli at praktikal na mga mensahe mula sa Qur’an na nakakatulong sa buhay at madaling maisalin sa lahat ng mga wika.

 
https://iqna.ir/en/news/3480384