IQNA

Nagbabala ang Mufti ng Al-Quds Tungkol sa Hindi Pinahihintulutang mga Kopya ng Quran

16:15 - April 22, 2025
News ID: 3008345
IQNA – Ang Matataas na Mufti ng al-Quds at ng Palestinong mga Teretoryo ay nanawagan para sa koleksyon ng hindi awtorisadong mga kopya ng Quran.

Sinabi ni Sheikh Muhammad Hussein sa isang pahayag na ang edisyon na natagpuan sa ilang mga lokasyon ay naglalaman ng malubhang mga mali sa paglimbag.

Binigyang-diin niya na ang mga kopyang ito ay dapat ibalik kaagad.

Sa mabilis na pagpapalawak ng modernong pag-imprenta at ang kasaganaan ng mga kopya ng Quran sa merkado, ang pag-iingat sa pagbili ng mga kopya ng Quran ay naging kailangan, idiniin niya.

Ang bawat salita sa Aklat ng Diyos ay may sariling kabanalan, at anumang pagkakamali sa pagkakasunud-sunod ng mga salita o sa paglilimbag ay hindi lamang isang depekto, kundi isang malubhang panganib sa teksto ng Quran at nagbabanta sa tamang pagsasaulo at pagbigkas ng Quran ng mga Muslim sa buong mundo, sinabi niya.

Ayon sa matataas na kleriko, sa hindi awtorisadong edisyong ito, ang mga pahina 412 (Surah Luqman) hanggang 443 (Surah Ya-Sin) ay inalis, at ang pagkakasunud-sunod ng mga Surah ay hindi napanatili.

Ang nabanggit na edisyon ay inilimbag ng isang palimbagan sa Cairo, na alin nangangailangan ng masusing pagsusuri sa lahat ng mga kopya na na-import at ipinamahagi sa mga teritoryo ng Palestino, idinagdag niya.

Nanawagan si Sheikh Muhammad Hussein sa mga may-ari ng tindahan ng aklat, mga bahay sa paglilimbag, at mga mamamayan na ibigay ang anumang kahina-hinalang mga kopya sa Palestino na Dar al-Ifta para sa inspeksyon at naaangkop na aksyon.

Binigyang-diin ng Mufti ng al-Quds na ang pangangalaga sa dignidad ng Banal na Quran ay isang kolektibong pananagutan, na ipinagkatiwala sa mga awtoridad sa relihiyon, mga institusyon ng paglalathala, at bawat miyembro ng lipunan.

Hinimok niya ang pagtigil sa pag-asa lamang sa mabilis na mga teknolohiya sa pag-imprenta nang walang maingat na pagsusuri ng tao, lalo na sa kahalagahan at pagiging sensitibo ng Aklat ng Diyos.

Hiniling niya sa publiko na ihinto agad ang paggamit ng anumang kahina-hinalang mga kopya at magpadala ng di-wastong mga kopya sa pinakamalapit na karampatang awtoridad.

Hinikayat din niya na palaging suriin ang pinagmulan at lugar ng paglilimbag ng Quran bago ito bilhin o ipamahagi, at pangasiwaan ang kanilang mga anak at mga mag-aaral ng Quran upang matiyak na gumagamit sila ng tunay na mga kopya para sa pagsasaulo at pag-aaral.

 

3492767

captcha