Palestinong Artista, Sumusulat ng mga Talata Gamit ang mga Dayami ng Trigo
Ang kanyang pagawaan, isang silid sa loob ng kanyang bahay, ay napuno ng gintong likhang sining na nakasabit sa mga dingding. Ang Palestine ay hindi lamang tahanan ng yumaong makatang si Mahmoud Darwish, sino umawit tungkol sa trigo at sa mga tainga nito sa kanyang koleksyon ng mga tula.
Sa katunayan, ang lupang ito ay tahanan din ng mga taong ginamit ang biyaya ng kanilang lupa upang lumikha ng natatanging mga likha; katulad ni Hossam Adwan mula sa Gaza Strip, na ginawang sining ang mga tangkay at dayami ng trigo.
Sa isang maliit na mesa, maingat na inilalagay ni Adwan ang mga tangkay ng trigo sa loob ng mga letra ng isang talata mula sa Quran, na isinulat niya sa isang piraso ng puting karton. Agad itong nagiging isang napakagandang gintong obra maestra.
Sa unang tingin, tila gawa ito ng makabagong makina.
Ngunit sa mas malapitan pagsusuri, makikita ang kamay ng artista na maingat at bihasang inaayos ang mga tangkay ng trigo sa pinakamagandang paraan.
Ginugugol ni Adwan ang mahabang oras sa pagitan ng kanyang mga obra, na pinalamutian ng dayami ng trigo. Ilan sa mga ito ay naglalaman ng mga talata mula sa Quran na isinulat sa Arabik na kaligrapya, mga tanawin mula sa kalikasan, at mga larawan ng kilalang mga personalidad.
Isang Panghabambuhay na Hilig
Hindi alintana ni Adwan ang pagod na dulot ng mahabang oras ng paggawa, lalo’t ang pagmamahal niya sa sining na ito ay nagsimula pa noong siya’y bata. “Ang karanasan ko sa pagdidisenyo gamit ang dayami at mga tangkay ng trigo ay nagsimula noong bata pa ako,” sabi niya. “Noon, kakaunti lamang ang mga likha ko, pero ngayon ay nakakalikha ako ng anumang gusto ko.”
Naniniwala ang Palestinong artista na ang ganitong uri ng sining ay “isang bagay na bago at hinahangaan ng marami dahil ipinapakita nito ang malikhaing ganda.” Idinagdag pa niya na ito ay “bihirang sining, at mahirap makahanap ng taong tunay na bihasa rito.” Binibigyang-diin ni Adwan na ang pagdidisenyo gamit ang dayami ng trigo ay hindi madali—ito ay nangangailangan ng malaking pagsisikap, tuloy-tuloy na pagsasanay, at mga taong karanasan upang makamtan ang kasanayan.
Ang Masusing Proseso
Upang maunawaan ang kanyang pamamaraan, maaaring pagmasdan ang proseso niya. Kumuha si Adwan ng papel at iginuhit ang anumang nasa isip niya gamit ang lapis. Pagkatapos, inilalagay niya ang mga tangkay at ulo ng trigo—na binabad muna sa tubig—sa mga linyang iginuhit sa tabla. Gamit ang gunting at matalim na kutsilyo, maingat niyang pinuputol ang mga ito. Pagkaraan, ipinapahid niya ang pandikit sa papel at idinidikit ang dayami ng trigo. Maaari rin niyang kulayan ito ayon sa kanyang nais.
Sining Bilang Pagpapahayag at Kabuhayan
Sa kabila ng kanyang labis na sigasig sa pagbibigay ng plataporma para sa mga may talento sa larangang ito, inirereklamo ni Adwan ang kakulangan ng suporta mula sa mga opisyal na institusyon para sa mga artista. Naniniwala siya na ang sining ay mahalagang bahagi ng pagpapahayag ng adhikaing Palestino.
“Bawat tangkay ng trigo na pinupulot ko mula sa lupain ng Gaza ay sagisag ng aking layunin,” dagdag niya. Lalong naging makahulugan ito nang sabihin niyang, “Nakakakuha lamang ako ng dayami sa mismong araw ng pag-aani ng mga magsasaka sa mga hangganan ng sinasakop na Palestine, na kadalasang natatapat sa ika-30 ng Mayo bawat taon.”
Bukod sa pagtutok niya rito bilang libangan—isang paraan ng pagpapalabas ng kanyang pagkamalikhain at damdamin sa gitna ng pagbara ng Israel at digmaan—ginagamit din ni Adwan ang sining na ito bilang pinagkukunan ng kabuhayan para sa kanyang sarili at limang-kataong pamilya sa Rafah.
