Ang Sentro ng Paglilimbag ng Quran sa Iran ay Lumilipat sa AI sa Paglilimbag at Disenyo ng Quran
Itinatag noong 1994 sa utos ng Pinuno ng Rebolusyong Islamiko, ang Sentro ng Paglilimbag at Paglalathala ng Banal na Quran ang nagsisilbing opisyal na awtoridad ng bansa sa paglilimbag ng Quran. Sa halos tatlong mga dekada, pinagsama nito ang klasikong kaligrapya at teknolohiyang digital upang paunlarin ang paglilimbag, pananaliksik, at pangangalaga sa Quran.
Sa panayam ng IQNA, sinabi ni Hadi Ebadi, Direktor ng Teknolohiya ng Impormasyon at Media ng sentro, na layunin ng paggamit ng artipisyal na intelihensiya na gawing mas personal at interaktibo ang paglalathala ng Quran.
“Ang pinakatinatarget naming layunin ay makalikha ng mga Quran na pinapagana ng AI at iniakma para sa bawat mambabasa — kung saan maaaring pumili ang mga gumagamit ng uri ng sulat, disenyo ng pahina, kulay, salin, at maging estilo ng pagbasa,” paliwanag niya.
Binanggit ni Ebadi na nagsimula na ang paunang mga pag-aaral para sa proyektong ito sa pakikipagtulungan sa mga kumpanyang nakabatay sa kaalaman.
“Dapat maunawaan ng teknolohiyang ito ang wastong baybay ng Quran, makapili ng tamang mga kudlit, at makasunod sa iba’t ibang mga pagbasa,” sabi niya, at idinagdag na maaaring maipakita ang isang tularan sa susunod na mga taon. Nagsimula ang makabagong gawain ng sentro noong unang bahagi ng 2000 sa paglikha ng kauna-unahang matalinong font para sa Quran sa buong mundo.
Idinisenyo sa pagitan ng 2003 at 2004, ang font ay awtomatikong nag-aayos ng mga titik, naglalapat ng siyentipikong mga tuntunin sa mga kudlit, at ginagaya ang eksaktong katumpakan ng tradisyonal na kaligrapya ng Quran. “Parang isa itong birtuwal na kaligrapo,” sabi ni Ebadi. Malaki ang ibinaba ng oras ng paglilimbag dahil dito, at naging mas madali rin ang paggawa ng mga Quran sa iba’t ibang mga sukat at mga layuning pang-edukasyon.
Bukod sa mga inobasyon sa paglilimbag, pinapatakbo rin ng sentro ang digital na proyekto na tinatawag na “Sa Baybayin ng mga Talata,” na araw-araw na nagpapakita ng mga talata mula sa Quran kasama ng mga pagbasa, salin, at kaugnay na mga paliwanag. Inilarawan ito ni Ebadi bilang “isang tulay sa pagitan ng mga iskolar at ng publiko,” na layuning palalimin ang pagninilay sa Quran at ipakita ang daan-daang taong pamana ng mga manuskritong Islamiko.
