IQNA

Sa Unang Sermon sa Pasko, Tinuligsa ni Papa Leo ang Kalagayan ng mga Palestino sa Gaza

16:31 - December 27, 2025
News ID: 3009232
IQNA – Sa isang makasaysayan at may bigat na pampulitika na unang hakbang, itinuon ni Papa Leo ang kanyang unang sermon tungkol sa Ebanghelyo sa Pasko sa kalagayan ng mga sibilyan sa Gaza, gamit ang pandaigdigang entablado upang bigyang-diin ang kanilang pagdurusa at manawagan para sa kapayapaan.

Breaking with the customary focus on scriptural reflection, Pope Leo dedicated a significant portion of his inaugural Christmas sermon on December 25, 2025, to the conflict in Gaza, delivering an unusually pointed lament over the conditions endured by Palestinians there.

Tinuligsa ng pinuno ng Simbahang Katolika ang kalagayan ng mga Palestino sa Gaza Strip sa kanyang unang sermon sa Pasko bilang papa, sa isang hindi pangkaraniwang tuwirang panawagan sa isang seremonyang karaniwang taimtim at espirituwal sa araw na ipinagdiriwang ng mga Kristiyano sa buong mundo ang kapanganakan ni Hesukristo.

Sinabi ni Leo, ang kauna-unahang Amerikanong papa, noong Huwebes na ang kuwento ng kapanganakan ni Hesus sa isang sabsaban ay nagpapakita na ang Diyos ay “nagtayo ng Kanyang marupok na tolda” sa gitna ng sangkatauhan.

“Kung gayon, paano natin hindi maiisip ang mga tolda sa Gaza, na ilang linggong lantad sa ulan, hangin, at lamig?” tanong niya.

Si Leo, na ipinagdiriwang ang kanyang unang Pasko matapos mahalal noong Mayo ng mga kardinal ng mundo bilang kahalili ng yumaong Papa Francis ay may mas tahimik at mas diplomatiko na istilo kaysa sa kanyang sinundan at karaniwang umiiwas sa mga pampulitika na mga sanggunian sa kanyang mga sermon.

Ngunit ilang ulit na ring ipinahayag kamakailan ng bagong papa ang kanyang pagkabahala sa mga kalagayan ng mga Palestino sa Gaza at sinabi niya sa mga mamamahayag noong nakaraang buwan na ang tanging kalutasan sa ilang mga dekadang tunggalian sa pagitan ng Israel at Palestine ay dapat magsama ng isang estadong Palestino.

Nagkasundo ang rehimeng Israel at Hamas sa isang tigil-putukan noong Oktubre matapos ang dalawang taon ng matinding pambobomba at mga operasyong militar sa Gaza, ngunit ayon sa mga ahensyang pantao, nananatiling kulang ang tulong na pumapasok sa halos wasak na lugar, kung saan halos buong populasyon ay nawalan ng tirahan matapos mapalayas dahil sa mga pag-atake ng Israel.

Sa serbisyong ginanap noong Huwebes na dinaluhan ng libu-libo sa Basilika ni San Pedro, ipinahayag din ni Leo ang kanyang pagdadalamhati sa kalagayan ng mga walang tirahan sa buong mundo at sa pagkawasak na dulot ng mga digmaang gumugulo sa daigdig.

“Marupok ang laman ng walang depensang mga mamamayan, sinusubok ng napakaraming mga digmaan—patuloy man o natapos na—na nag-iiwan ng mga guho at bukas na mga sugat,” wika ng papa.

“Marupok din ang mga isipan at mga buhay ng mga kabataang pinilit humawak ng armas, sino sa mga linya sa harap ay nararamdaman ang kawalang-saysay ng mga ipinagagawa sa kanila at ang mga kasinungalingang pumupuno sa magagarbong mga talumpati ng mga nagpadala sa kanila sa kamatayan,” dagdag niya.

Sa isang sumunod na panawagan sa mensahe at basbas na “Urbi et Orbi” (sa lungsod at sa mundo) na ibinibigay ng papa tuwing Pasko at Pasko ng Pagkabuhay, nanawagan si Leo na wakasan ang lahat ng mga digmaan sa buong mundo, tinutuligsa ang mga tunggaliang pampulitika, panlipunan, o militar sa Ukraine, Sudan, Mali, Myanmar, at Thailand at Cambodia, bukod sa iba pa.

Bago ang misa ng papa, sa Bethlehem sa sinasakop na West Bank, sinimulan ng pamayanang Kristiyano ang kanilang unang masayang pagdiriwang ng Pasko matapos ang mahigit dalawang taon, habang ang lungsod ng Palestino at biblikal na sinilangang-bayan ni Hesus ay unti-unting lumalabas mula sa anino ng digmaang pagpatay ng lahi ng Israel sa Gaza.

 

3495853

captcha