IQNA

Iraqis Wave Iran, Hezbollah Flags to Celebrate Victory against US, Israel Iwinagayway ng mga Iraqi ang mga Bandila ng Iran at Hezbollah upang Ipagdiwang ang Tagumpay laban sa US at Israel

14:35 - April 09, 2026
News ID: 3009514
IQNA – Like other nations in the region, the Iraqi people are celebrating the victory of the Islamic Republic of Iran against the US and the Zionist regime.

IQNA – Tulad ng ibang mga bansa sa rehiyon, ipinagdiriwang ng mamamayang Iraqi ang tagumpay ng Islamic Republic of Iran laban sa US at sa Zionistang rehimen.

Tens of thousands of Iraqis gathered in major cities to celebrate Iran’s triumph, hours after the United States agreed to Iran’s conditions for a ceasefire.

Sampu-sampung libong Iraqi ang nagtipon sa mga pangunahing lungsod upang ipagdiwang ang tagumpay ng Iran, ilang oras matapos pumayag ang Estados Unidos sa mga kondisyon ng Iran para sa tigil-putukan.

The largest of the gatherings on Wednesday took place in al-Tahrir Square in Baghdad, where demonstrators expressed support for the Axis of Resistance and marked the agreement as a triumph for their cause.

Ang pinakamalaking pagtitipon noong Miyerkules ay naganap sa al-Tahrir Square sa Baghdad, kung saan ipinahayag ng mga nagpoprotesta ang kanilang suporta sa Axis of Resistance at itinuring ang kasunduan bilang tagumpay para sa kanilang adhikain.

The crowds waved flags of Iran, Hezbollah, and other resistance groups while holding up portraits of Ayatollah Seyed Ali Khamenei, the martyred leader of the Islamic Republic of Iran, and Sayed Hassan Nasrallah, the

martyred leader of Hezbollah, alongside other fallen figures.

Iwinagayway ng mga tao ang mga bandila ng Iran, Hezbollah, at iba pang mga grupong lumalaban habang hawak ang mga larawan ni Ayatollah Seyed Ali Khamenei, ang pinaslang na lider ng Islamic Republic of Iran, at ni Sayed Hassan Nasrallah, ang pinaslang na lider ng Hezbollah, kasama ang iba pang mga namatay na personalidad.

The celebrations came after an announcement from US President Donald Trump, who confirmed that the United States had accepted Iran’s 10-point ceasefire proposal.

Dumating ang pagdiriwang matapos ang anunsyo mula sa Pangulo ng US na si Donald Trump, na nagkumpirma na tinanggap ng Estados Unidos ang 10-puntong panukala ng Iran para sa tigil-putukan.

In a post on Truth Social, Trump stated that most of the contentious issues between the US and Iran had been resolved, and that a two-week ceasefire period would allow for further negotiations.

Sa isang post sa Truth Social, sinabi ni Trump na karamihan sa mga pinagtatalunang isyu sa pagitan ng US at Iran ay nalutas na, at ang dalawang linggong tigil-putukan ay magbibigay-daan para sa karagdagang negosasyon.

The agreement marks a key moment in a war that has raged since February 28, when the US and Israel launched an assault on Iran by assassinating several high-ranking Iranian officials, including Ayatollah Khamenei.

Ang kasunduang ito ay isang mahalagang yugto sa digmaan na nagsimula noong Pebrero 28, nang maglunsad ang US at Israel ng pag-atake laban sa Iran sa pamamagitan ng pagpaslang sa ilang matataas na opisyal ng Iran, kabilang si Ayatollah Khamenei.

Following the ceasefire agreement, the Islamic Resistance in Iraq announced it would suspend attacks on US and Israeli targets for two weeks.

Matapos ang kasunduan sa tigil-putukan, inihayag ng Islamic Resistance sa Iraq na ititigil nito ang mga pag-atake laban sa mga target ng US at

Israel sa loob ng dalawang linggo.

The heroic efforts of Iraqi resistance groups during the 41-day war stand as a powerful testament to the unbreakable bond between the people of Iraq and Iran.

Ang kabayanihang ipinakita ng mga grupong lumalaban sa Iraq sa loob ng 41-araw na digmaan ay nagsisilbing matibay na patunay ng hindi matitinag na ugnayan sa pagitan ng mamamayan ng Iraq at Iran.

As the enemy sought to undermine the sovereignty of Iran and disrupt the region's peace, the Iraqi resistance rose to the occasion and stood in solidarity with the Islamic Republic, launching precision strikes against US military installations and Israeli-linked targets in Iraq and beyond.

Habang sinikap ng kaaway na pahinain ang soberanya ng Iran at guluhin ang kapayapaan sa rehiyon, tumindig ang mga lumalaban sa Iraq at nakipagkaisa sa Islamic Republic, nagsagawa ng mga eksaktong pag-atake laban sa mga instalasyong militar ng US at mga target na may kaugnayan sa Israel sa Iraq at sa iba pang lugar.

Their actions were not only a direct defense of Iran’s legitimate right to self-defense, but also a rejection of the foreign imperialist forces that have long sought to control West Asia.

Ang kanilang mga aksyon ay hindi lamang direktang depensa sa lehitimong karapatan ng Iran sa sariling pagtatanggol, kundi isang pagtanggi rin sa mga dayuhang imperyalistang puwersa na matagal nang nagtatangkang kontrolin ang Kanlurang Asya.

Throughout the terrorist war, the people of Iraq, like their Iranian brothers and sisters, remained steadfast in their commitment to the cause of justice.

Sa buong panahon ng digmaang terorista, ang mamamayan ng Iraq, tulad ng kanilang mga kapatid sa Iran, ay nanatiling matatag sa kanilang paninindigan para sa adhikain ng katarungan.

They demonstrated unparalleled courage, with resistance fighters from various Iraqi groups inflicting significant losses on the enemy.

Ipinakita nila ang walang kapantay na katapangan, kung saan ang mga mandirigma mula sa iba’t ibang grupong Iraqi ay nagdulot ng malalaking pinsala sa kaaway.

The support for Iran’s defense during the 41-day war also sparked mass demonstrations in Iraq, where the public showed overwhelming solidarity with Iran, especially during a huge rally in Baghdad.

Ang suporta sa depensa ng Iran sa loob ng 41-araw na digmaan ay nagbunsod din ng malawakang mga demonstrasyon sa Iraq, kung saan ipinakita ng publiko ang matinding pakikiisa sa Iran, lalo na sa isang napakalaking pagtitipon sa Baghdad.

https://iqna.ir/en/news/3497019

captcha