IQNA

Tinanggihan ng Iran ang Resolusyon ng Liga ng Arabo

9:41 - May 10, 2026
News ID: 3009590
IQNA – Tinanggihan ng Iran ang kamakailang resolusyon na pinagtibay ng Liga ng Arabo, na nagsasabing hindi nito isinama ang isang mahalagang katotohanan, na ang Estados Unidos at ang rehimeng Israel ay nagsagawa ng mga aksyon ng pananalakay laban sa soberanya at integridad ng teritoryo ng Iran.

Iran’s Permanent Representative to the UN Amir Saeid Iravani

Sa isang liham na ipinadala sa United Nations Security Council, tinanggihan ng Permanenting Kinatawan ng Iran na si Amir Saeid Iravani ang Resolusyon 9245, na ipinasa ng Bahrain bilang tagapangulo ng ika-165 sesyon ng Konseho ng Liga ng Arabo.

“Lubos at walang pag-aalinlangang tinatanggihan ng Republikang Islamiko ng Iran ang resolusyong ito sa kabuuan nito, kasama ang walang basehan, mapanlinlang, at may motibong pampulitikang mga paratang na nakapaloob dito.” isinulat ni Iravani.

Binatikos ng liham ang resolusyon dahil sinasadya nitong balewalain ang “hindi maikakailang ugat ng mga sanhi” ng kasalukuyang kalagayan sa rehiyon.

Iginiit ni Iravani na hindi isinama sa dokumento ang mahalagang katotohanan na ang Estados Unidos at Israel ay nagsagawa ng mga aksyon pagsalakay laban sa soberanya at integridad ng teritoryo ng Iran, na lumalabag sa pandaigdigan na batas at sa UN Charter.

Nagsimula umano ang pagsalakay ng US at Israel laban sa Iran noong Pebrero 28 sa pamamagitan ng mga pagsasalakay na himpapawid na pumatay sa matataas na mga opisyal at mga kumander ng Iran, kabilang ang pinuno ng Islamikong Republika na si Ayatollah Seyed Ali Khamenei.

Tumugon ang sandatahang lakas ng Iran sa pamamagitan ng araw-araw na mga operasyon gamit ang mga misayl at drone na tumarget sa mga lugar sa mga teritoryong sinasakop ng Israel gayundin sa mga base militar at mga ari-arian ng US sa buong rehiyon.

Ayon kay Iravani, layunin ng resolusyon ng Arab League na “baluktutin kapwa ang mga katotohanan at ang umiiral na legal na balangkas” sa pamamagitan ng maling pagbibintang ng pananagutan sa Iran, na aniya’y biktima ng isang ilegal na digmaan ng agresyon.

Muling iginiit ng embahador ang legal na posisyon ng bansa hinggil sa karapatan nito sa pagtatanggol sa sarili sa ilalim ng pandaigdigan na batas, kabilang ang mga hakbang na isinagawa sa Gulpong Persiano at Kipot ng Hormuz.

Binanggit din ni Iravani ang naunang mga komunikasyon ng Iran sa Kalihim-Heneral at Konseho ng Seguridad hinggil sa maling mga gawain at pakikipagsabwatan ng ilang mga bansang Arabo, kabilang ang Qatar, Bahrain, Kuwait, Saudi Arabia, United Arab Emirates, at Jordan, dahil sa kanilang papel sa “pagtulong at pagsuporta sa tagapagsalakay.”

“Anumang pagtatangkang baluktutin ang katotohanan o protektahan ang mga may kagagawan ng panalakay laban sa pananagutan ay hindi magbabago sa mga legal na katotohanan ni magpapawalang-sala sa mga responsable sa kanilang pandaigdigan na obligasyon at mga kahihinatnan,” dagdag pa niya.

 

3497356

captcha