Sinimulan sa Najaf ang Pagsusulat ng Isang Maringal na Kopya ng Nahj al-Balagha
Sinimulan ng Kagawaran ng Intelektuwal at Pangkulturang Gawain ng Astan (tagapangasiwa) ng banal na dambana ni Imam Ali (AS), sa ilalim ng pangangasiwa ni Sayed Issa Al-Khursan, ang proyekto ng pagsulat ng isang mahalaga at pinahahalagahang kopya ng aklat na Nahj al-Balagha.
Sa isang panayam sa Sentro ng Balita ng Astan, sinabi ni Karrar Jasib, pinuno ng Kagawaran ng Intelektuwal at Pangkulturang Gawain, na ang Nahj al-Balagha ay isang napakahalagang akdang nagmula sa Kumander ng mga Mananampalataya (AS).
Ayon sa kanya, bahagi ang proyektong ito ang mga serye ng natatanging mga akda at mga publikasyon na pinagsasama ang orihinalidad ng sining at ang mga pangangailangan at mga panlasa ng makabagong madla.
Dagdag pa ni Jasib, “Ang bagong edisyong ito ay isang natatangi at walang katulad na proyekto na hindi pa naisagawa noon sa ganitong antas ng kaayusan, katumpakan, at masusing pag-aalaga.”
Binanggit din niya na sa nagdaang mga taon ay nagsagawa ang Astan ng maraming mga gawain kaugnay ng Nahj al-Balagha, kabilang ang pagsusulat, pananaliksik, at pagbubuo ng espesyalisadong mga talaan.
Binigyang-diin niya na layunin ng proyekto na makapaglabas ng isang maringal na edisyon na naaayon sa makabagong panlasa habang pinananatili ang pagiging tunay ng pamanang Islamiko.
Ayon sa kanya, ito ang unang edisyon na inihanda sa ilalim ng direktang pangangasiwa at pag-aalaga ng Astan.
Sinabi naman ng kaligrapyo ng Astan na si Hazem al-Helou na gagamitin sa proyektong ito ang orihinal at tradisyonal na mga pamamaraan ng pagsulat ng mahahalagang mga manuskrito.
Sabi niya, ang papel, tinta, panulat, at mga palamuti ay maingat na pinili mula sa mga karaniwan at natatanging mga materyales upang umayon sa mga paaralan ng kaligrapiya at sa tunay na mga tradisyong ginagamit sa pagsulat ng Banal na Quran at iba pang mariringal na mga akda.
Ipinaliwanag niya na aabutin ng humigit-kumulang isang taon ang pagsasakatuparan ng proyekto at lalahukan ito ng ilan sa pinakatanyag na mga kaligrapo ng Astan.
“Ang akdang ito ay bubuuin sa tatlong mga tomo, katulad ng orihinal at sinaunang mga manuskrito na inihanda batay sa kinikilalang mga paaralan ng kaligrapiya.”
Idinagdag niya na bawat pahina ay magkakaroon ng 14 na mga linya, isang bilang na pinili bilang paggunita at pagpapala sa mga pangalan ng Labing-apat na Walang-Kasalanan (sumakanila nawa ang kapayapaan).
Ang Nahj al-Balagha ay itinuturing na isa sa pinakamahalagang intelektuwal, pampanitikan, at pangkaalamang mga sanggunian sa pamanang Islamiko. Nilalaman nito ang mga sermon, mga liham, at karunungan ng Kumander ng Mananamplataya na si Imam Ali (AS).
