Рӯзноманигори англисӣ: шарматон бод, ки бузургтарин китоби ҷаҳонро ба оташ мекашед.
Теҳрон (ИКНА) ба нақл аз Алҷазира, Роберт Картер, рӯзноманигори Биритониё, Шветсияро ба далелИ иҷоза дода ба ҳатки ҳурмати Қуръони Карим дар хоки ин кишвар монанди Олмони нозӣ дар даҳа 1930 тавсиф кард, замоне, ки китобҳоро ба иддаои инки мухарриб ҳастанд ё идологияҳои мухолифи нозисмро тарвиҷ медиҳанд, месӯзонданд.
Роберт Картер, дар таҷаммӯъи эътирозие, ки дар баробари сафорати Шветсия дар Лондон баргузор шуда буд суханронии оташинеро дар эътироз ба муҷаввиз додани мақомоти шветсияӣ барои сӯзондани як нусха аз Қуръони Карим баён кард.
Вай бо ирсоли паёме ба давлати Шветсия гуфт: тарси ғайримантиқӣ ва ноогоҳии шумо аз ислом ва муҳоҷирати мусулмонон ба Аврупо бар асоси бетаваҷҷӯҳии шармовар ба дарки маънои ҳақиқат ва адолат аст.
Роберт Картер, идома дод: шумо муддаӣ ҳастед, ки намунаи шигифтангези демокрасӣ ва мудофеи озодии баён ҳастед, аммо адабиёт, шеър ва бузургтарин китоб ва паёми ин ҷаҳон яъне Қуръони Каримро ба оташ мекашед, монанди Олмони нозӣ нобудии адабиёт ва китобро тарвиҷ мекунед. Шарм бар шумо бод.
Картер идома дод: воқеият ин аст, ки мусулмонон ба андозаИ кофӣ таҳаммул кардаанд. Мусулмонон дар кишварҳои ҷаҳони Ислом ва соири кишварҳо мураттабан мавриди ҳаҷма ва таҳқир қарор мегиранд ва ҳиҷоб аз сари занони мусулмон дар кишварҳои ғарбӣ кашида мешавад.
Суханронии Картер ба таври густурда дар шабакаҳои иҷтимоӣ мунташир шуда ва корбарон изҳороти оташини вай дар интиқод аз давлатмардони шветсияӣ ва соири кишварҳои ғарбӣ дар иҳонт ба мусулмонон ва муқаддасоти онҳоро сутуданд.
