Rezitation der Sura Maryam mit Stimme von Allama Tabatabai + Video
Allama Sayyid Muhammad Hossein Tabatabai war einer der einflussreichsten iranisch-islamischen Philosophen des letzten Jahrhunderts. Er verfasste zahlreiche Bücher zur islamischen Philosophie. Er war auch ein großer Interpret. Sein wichtigstes Werk ist ein monumentaler Korankommentar unter dem Titel Tafsir al Mizan. Die Tafsir-Reihe umfasst insgesamt 20 Bände.
Allama Tabatabai hat Verse aus der Sura Maryam rezitiert. Hier ist die Rezitation der Verse 1 bis 7 der Sura Maryam zu hören.
Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen
1 Kāf-Hā-Yā-ʿAyn-Ṣād.
2 (Diese Verse sind) zum Gedenken an die Barmherzigkeit deines Herrn zu Seinem Diener Zakariyyā.
3 Als er zu seinem Herrn im Verborgenen rief
4 (und) sagte: „Mein Herr, schwach sind mir die Knochen geworden, und in Altersgrauheit entfacht ist der Kopf. Und ich war im Bittgebet zu Dir, mein Herr, (noch) nie unglücklich.
5 Gewiß, ich fürchte die Verwandten nach mir, und meine Frau ist unfruchtbar. So schenke mir von Dir aus einen nahen Verwandten,
6 der mich beerbt und von der Sippe Yaʿqūbs erbt, und mach ihn, mein Herr, (Dir) wohlgefällig.“
7 „O Zakariyyā, Wir verkünden dir einen Jungen, dessen Name Yaḥyā ist, wie Wir zuvor noch niemandem Kennzeichen gleich den seinen gegeben haben.“
