500 Jahre alter Koran in Taiwan restauriert worden
Die stark verschlissene, handgeschriebene Abschrift wurde von Meister Cheng Yen, dem Gründer der in Taiwan ansässigen buddhistischen Tzu Chi Wohltätigkeitsstiftung, als ein Geschenk von Faisal Hu, einem Volutär bei Tzu Chi und in der Türkei ansässigen Muslim, präsentiert.
Die Bücherei sagte, dass Cheng Yen Tabakkäfer, eine Käferart, die oft in alten Büchern gefunden wird- in dem Manuskript gefunden worden war und wandte sich an die Nationalbibliothek von Taiwan, um Hilfe von Hu und einem anderen Voluntär namens Wu Ying-mei, der damals der stellvertretende Direktor der Bücherei gewesen war, zu erhalten.
Die Restauration hatte 35 Monate gedauert, dazu eine Pause von eineinhalb Jahren aufgrund der COVID-19-Pandemie, bevor Hu der Direktor der Bücherei Tsao Tsui-ying sowie Restaurateure des Bücherkrankenhauses die restaurierte Arbeit am Montag Cheng Yen repräsentiert hatten.
Nach Tsao ist dies das älteste Buch aus dem Westen gewesen, dass in dieser Bibliothek restauriert worden war. Die erfolgreiche Restaurierung des Textes sei von historischer Bedeutung und sei eine Anerkennung der Professionalität und Erfahrung.
Wu hatte sich bei Tsao dafür bedankt, dass er die Restaurierung des Koran ohne Geld anzunehmen unternommen habe und bemerkte, dass die seltene Möglichkeit, ein wichtiges, westliches, religiöses Buch zu restaurieren helfen werde, den Ruf des Buchkrankenhauses der Bücherei zu verbreiten.
Quelle: focustaiwan.tw
3483851
