به گزارش خبرگزاری بین المللی قرآن(ایکنا) شعبه اروپا، رایزن فرهنگی ایران با اعلام این خبر افزود: طی دیداری که با حسین فرطوسی، مسئول گروه«منتظران دوست» مقرر شد کتاب شیعه توسط یکی از اعضای این گروه به زبان سوئدی ترجمه شود.
وی در ادامه افزود: در این دیدار توافق شد علاوه بر کتاب«شیعه» کتابهایی که ترجمه آنها توسط رایزنی فرهنگی ایران لازم تشخیص داده میشود توسط این گروه ترجمه خواهد شد.
همچنین کتاب«مفاخر و مشاهیر ایران از قرن اول تا سیزدهم» گردآوری فرید قاسملو توسط این گروه ترجمه میشود .
یادآور میشود، گروه منتظران دوست متشکل از حداقل یکصد تن از جوانان شیعه مقیم سوئد از ملیتهای مختلف است که در کنار شغل خود به فعالیتهای فرهنگی و دینی میپردازند.
مهمترین و شاخصترین فعالیت این گروه ترجمه کتابهای دینی به زبان سوئدی است. از میان دهها کتابی که به سوئدی ترجمه شده میتوان به نهجالبلاغه، صحیفه سجادیه، مفاتیح الجنان، جهاد اکبر و حکومت اسلامی امام خمینی(ره)، انسان کامل اثر شهید مطهری، آنگاه هدایت شدم محمد تیجانی، و امامت آیتالله مکارم شیرازی اشاره کرد.
لازم به ذکر است که شما در متن بالا درج کرده اید که کتاب گرانقدر نهج البلاغه به زبان سوئدی نیز موجود می باشد. لذا از شما خواهشمندم که به من بگویید از چه طریقی می توانم آن را تهیه کنم تا بتوانم به سایر دوستان سوئدی خود هدیه بدهم.
در آخر با تشکر از زحمات شما خواهشمند هستم جواب مرا در سریع ترین زمان ممکن بدهید. با تشکر