رونمایی از کتاب «حکمت هنر اسلامی» در نمایشگاه قرآن

فاطمه پناهیان‌پور، نویسنده کتاب حکمت هنر اسلامی طی سخنانی در مراسم رونمایی از این کتاب، اظهار کرد: این کتاب هنر را به زبان عرفان و فلسفه تعریف کرده است و در این مورد تنها تاکنون یک کتاب توسط محمد مددپور در 230 صفحه تألیف شده که در آن به برخی از هنرها اشاره شده است و متأسفانه عمر ایشان کفاف نداد تا بتوانند در این مورد کتابی داشته باشند و ما بتوانیم از آن استفاده کنیم.

وی ادامه داد: در این کناب تمامی هنرها از باب فلسفه و عرفان مورد بررسی قرار گرفته است؛ این کتاب با این پرسش‌ها آغاز می‌شود که هنر چیست؟ چه کاری هنر نامیده می‌شود؟ هنرمند کیست؟ چه کسی هنرمند نامیده می‌شود؟ آیا هر اثری هنر نامیده می‌شود و دارای ارزش هنری است؟ و آیا هر فردی که دست به قلم شد، هنرمند است؟.

پناهیان‌پور با بیان اینکه این کتاب در 30 فصل تدوین شده است، اظهار کرد: از ویژگی‌های خاص این کتاب این است که در آن به تمامی هنرهای دوران اسلامی اشاره شده است. اینکه کسی مسلمان باشد صرفا هنر اسلامی را به وجود نمی‌آورد بلکه هنر اسلامی از درون و با الهام متبلور می‌شود و این به خیال هنرمند که همان دنیای مثال است بازمی‌گردد.

وی ادامه داد: در این کتاب آراء عرفایی از قبیل تیتوس بورک هارت، هایدگر، افلاطون، محمد مددپور، ابن سینا، شیخ اشراق، ابن عربی، حسن بلخاری و ... اشاره شده است.

در ادامه، پژمان پیروزفر، نویسنده دیگر این کتاب نیز بیان کرد: دو مبحث مهم در انتهای کتاب وجود دارد که یکی مربوط به مشاهیر هنر، فلسفه و حکمت اسلامی در طول تاریخ اسلام است که در اینجا فرد با مجموعه اساتید فلسفه، ادبیات، هنر، ریاضیات، منطق و سایر علوم اسلامی که در اصل مجموعه تلاش آن‌ها حکمت هنر اسلامی به وجود می‌آورد آشنا شوند.

وی افزود: در بخش بعدی پایان این کتاب، فرهنگ لغتی قرار دارد که برای نخستین بار در زمینه هنرهای اسلامی لغت‌های تخصصی هنرهای اسلامی توسط فردی از فارسی به انگلیسی ترجمه شده که همزمان متخصص زبان انگلیسی صاحب نظر در زبان فارسی و شاهنامه فردوسی و صاحب نظر در علوم اسلامی است.

پیروزفر اظهار کرد: این متخصص به درخواست مجموعه، اصطلاحات هنرهای اسلامی را در اصطلاحات خاص خود از زبان انگلیسی به زبان فارسی ترجمه کرده‌ است و با تلاش وی این کتاب دارای فرهنگ خاص برای نخستین بار در زمینه هنرهای اسلامی شده است.

وی در پایان بیان کرد: این کتاب به درخواست دانشگاه جامع تدوین شد تا برای دوره کارشناسی ارشد رشته هنر در این دانشگاه تدریس شود و قرار بر این است تا مهرماه سال جاری به چاپ رسیده و سال آینده نیز برای فروش در نمایشگاه کتاب عرضه شود.