فرهاد شاهمرادیان، مسئول آفرینشهای ادبی حوزه هنری ایلام در گفتوگو با
خبرگزاری بین المللی قرآن (ایکنا) از ایلام، اظهار کرد: این کتاب مجموعهای از شعرهای عاشورایی شاعران ایلامی به دو زبان کردی و فارسی است که توسط «حبیبالله بخشوده» گردآوردی شده است.
وی با بیان اینکه این کتاب محصول برگزاری اولین، دومین و سومین سوگوارهی «شین» است که در آستانه اربعین حسینی در حوزه هنری برگزار میشود، تصریح کرد: رونمایی از این کتاب و دیگر آثار حوزه هنری نشان میدهد که این نهاد فرهنگی تنها به دنبال برنامههای روتین نیست، بلکه برای ماندگاری برنامههای فرهنگی، آنها را در قالب کتاب بازنشر میدهد و در نگاهی کلی این برنامهها محصولمحور هستند.
مسئول آفرینشهای ادبی حوزه هنری ایلام با تأکید بر اینکه این مجموعه اولین مجموعهی کردی از اشعار عاشورایی است، گفت: این کتاب با تکیه بر مجالس مداحی سروده شده و امیدواریم مورداستفادهی مداحان و نوحهخوانان حضرت اباعبدالله الحسین(ع) قرار گیرد.
شاهمرادیان تصریح کرد: این کتاب توسط انتشارات «زانا» به چاپ رسیده و در مراسم رونمایی از آن «حبیبالله بخشوده» گردآورنده مجموعه وضعیت شعر عاشورایی در استان را تحلیل و در ادامه نماهنگهایی از پیادهروی اربعین پخش خواهد شد.