برگزاری همایش بین‌المللی نقش قرآن در حفظ زبان عربی در الجزایر

به گزارش ایکنا به نقل از المساء،  شورای عالی زبان عربی الجزایر چهارشنبه گذشته میزبان یک همایش علمی بین‌المللی  با موضوع نقش قرآن در شکل‌گیری زبان عربی بود.

در این همایش جمعی از محققان و دانشگاهیان دانشگاه‌های مختلف الجزایر و تعدادی از کشورهای عربی و اسلامی حضور داشتند.

در این همایش که همزمان با روز جهانی زندگی مشترک در صلح برگزار شد، جنبه‌های زبانی، بلاغی و معنایی متن قرآن، تأثیر آن بر ظهور و توسعه زبان عربی و نقش آن در تحکیم ارزش‌های همزیستی و تسامح بین ملت‌ها مورد بحث قرار گرفت‌.

محمد حراث، رئیس این همایش خاطرنشان کرد که کمیته علمی همایش ۳۹ مقاله از دانشگاه‌های مختلف این کشور و کشورهای خارجی از جمله قطر، سودان، عربستان سعودی، عراق، ترکیه، نیجر، مصر و لیبی را پذیرفته است. وی افزود که این رویداد، رابطه ویژه بین زبان و علوم آن و قرآن کریم و ویژگی آن در مطالعات زبانی، از نظر آواشناسی، صرف، نحو، بلاغت، معناشناسی، معانی و سایر علوم زبان‌شناختی را برجسته می‌کند.

وی افزود: از زمان نزول قرآن کریم، علما آن را قرائت، حفظ، مطالعه و شرح کرده‌اند. این امر منجر به ظهور علومی شده است که قبلاً ناشناخته بودند و علوم دیگری که هنوز شکوفا نشده بودند، شکوفا شدند. زبان‌شناسی نیز وسیله‌ای برای فهم و مطالعه قرآن بوده است.

از سوی دیگر، شیخ محمد المأمون القاسمی الحسنی، رئیس مسجد جامع الجزایر، در مراسم افتتاحیه این همایش گفت که قرآن به زبان عربی روشن نازل شده است و سبک آن از نظر ساختار و بلاغت، ویژگی منحصر به فردی دارد. او افزود که قرآن به جنبه‌های اعتقادی، تشریعی و اخلاقی محدود نمی‌شود، بلکه به زبان عربی نیز مرتبط است و از این رو این زبان شایستگی حفظ و شناخت وجوه مختلف آن را دارد. 

وی در ادامه خاطرنشان کرد که قرآن دعوتی برای همزیستی مسالمت‌آمیز میان مردم صرف نظر از دیدگاه‌های مذهبی آنهاست. او خاطرنشان کرد که وقتی ویژگی زبانی قرآن را با ارزش‌های انسانی پیوند می‌دهیم، به دقت زبان قرآن و سهم آن در ایجاد مفاهیم همزیستی اذعان می‌کنیم. او به تجربه امیر عبدالقادر (سیاستمدار و روحانی قرن 19 الجزایری) اشاره کرد؛ کسی که ارزش‌های همزیستی و مدارا را در زندگی و اعمال خود، با الهام از درک عمیق از روح اسلام، تجسم بخشید.

وی افزود که همزیستی در اسلام بر مجموعه‌ای از مبانی و اصول محکم برگرفته از قرآن کریم و سنت نبوی استوار است که مرجعی برای تنظیم روابط مسلمانان با دیگران و ساختن جامعه‌ای انسانی با ویژگی صلح، عدالت و همزیستی را شکل می‌دهد.

همچنین شیخ عبدالحلیم قابه، رئیس انجمن علمای مسلمان الجزایر درباره ماهیت اعجاز قرآن از جمله تأثیر تلاوت قرآن بر شنوندگان ناآشنا با زبان عربی صحبت کرد. او همچنین درباره معجزه دیگر قرآن یعنی در مورد اصطلاحات حقوقی ذکر شده در قرآن صحبت کرد که ممکن است علاوه بر سایر ویژگی‌های خاص، با معنای زبانی آنها متفاوت یا فراتر باشد.

وی با تأکید بر اینکه زبان عربی ظرف قرآن کریم است که بدون جهل ما به زبان عربی، عمق آن قابل درک نیست، خواستار مطالعات عمیق تری در مورد موضوع همایش شد.

از سوی دیگر صالح بلعید، رئیس شورای عالی زبان عربی الجزایر، از انتشار کتابی توسط این شورا شامل تمام مقالات ارائه شده در این همایش خبر داد. بالعید در مورد موضوع این همایش گفت که قرآن دریایی بی‌کران است که کرانه‌های آن مشخص نیست. مفاهیم آن بی‌پایان است و معجزات بسیاری در آن وجود دارد که نمی‌توان آنها را به طور کامل درک کرد. این کتاب همچنان برای محققان و پژوهشگران مفید است، چرا که آنها جنبه‌های طبیعت معجزه‌آسای آن را که شگفتی‌ها و اسرار آن هرگز پایان نمی‌یابد، بررسی می‌کنند.

شایان ذکر است که در این همایش، علاوه بر برگزاری دو نشست و دو کارگاه علمی، از چهار استاد برجسته به نام‌های رشید بن مالک، عبدالمجید قدی، رابح دوب و هشام قاره تجلیل شد.