گزارش ایکنا از آیین رونمایی کهنترین نسخه کامل فارسی قرآن
در آیین رونمایی از «قرآن زعفرانی»، جمعی از پژوهشگران و چهرههای فرهنگی با تأکید بر جایگاه این نسخه کهن، درباره خاستگاه ترجمههای فارسی قرآن، نسبت آن با «ترجمه تفسیر طبری»، نقش مفسرانی چون ابوبکر عتیق نیشابوری، و اهمیت تفاوتهای زبانی و گویشی در نسخههای قرآنی گفتوگو کردند و «قرآن زعفرانی» را سندی مهم برای شناخت تاریخ ترجمه قرآن، تحولات زبان فارسی و پیوند هویت ایرانی با میراث قرآنی دانستند.
کد خبر: ۴۳۶۶۶۵۲ تاریخ انتشار : ۱۴۰۵/۰۵/۰۶
قدیمیترین نسخه ترجمه شده قرآن کریم که مستقیماً از زبان عربی به انگلیسی برگردانده شده، ترجمه جرج سیل، خاورشناس و وکیل انگلیسی است.
کد خبر: ۴۲۱۵۱۹۵ تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۰۲/۲۳
روی میز مطالعه/ «حیات برزخی»
«حیات برزخی» کتابی است که با استناد به آیات قرآنی در پنج فصل به دیدگاههای مختلف اهل سنت و شیعه پیرامون این مفهوم میپردازد.
کد خبر: ۴۱۰۷۳۳۸ تاریخ انتشار : ۱۴۰۱/۰۹/۲۵
آیتالله علیدوست بیان کرد:
آیتالله ابوالقاسم علیدوست ضمن اشاره به لزوم پرهیز از تعصب و جزمگرایی در تفسیر به ذکر نمونههایی از تعصب عالمان اهل سنت در تفسیر قرآن پرداخت.
کد خبر: ۴۰۶۳۳۵۴ تاریخ انتشار : ۱۴۰۱/۰۳/۲۱
فریبا علاسوند بیان کرد:
استاد حوزه خواهران با بیان اینکه دخالت عناصرغیرمتنی در تفسیر آیات زن و خانواده در تفاسیر قبل از 150 سال اخیر کاملاً مشهود است، گفت: مفسران ماقبل 150 سال اخیر بر غلیظ کردن قوامیت مرد اصرار ورزیدهاند و طوری برای واژههای قوامیت و فضل یا وعظ، هجر و ضرب زنان مصادیق آوردهاند که تقویتکننده نگاه جانبدارانه به نفع مردان است.
کد خبر: ۳۹۳۵۷۹۲ تاریخ انتشار : ۱۳۹۹/۰۸/۲۷
به مناسبت سالروز درگذشت محمدبن جریر طبری؛
گروه معارف ــ یک مدرس حوزه و دانشگاه به آسیبها و نقایص تفسیر طبری اشاره کرد و گفت: طبری در تفسیر خود اخبار اسرائیلیات را آورده است که این موضوع با سیره ائمه، عصمت انبیاء و روایات امام رضا(ع) همخوانی ندارد.
کد خبر: ۳۸۲۳۰۵۵ تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۰۴/۰۹
عضو هیئت علمی دانشگاه علوم و معارف قرآن تشریح کرد:
گروه اندیشه ــ عضو هیئت علمی دانشگاه علوم و معارف قرآن با اشاره به نکاتی درباره شیوه تفسیری طبری و جایگاه آن در میان مفسران اهل سنت و شیعه، گفت: تفسیر طبری همواره مرجع نخست برای عموم مفسران بوده است.
کد خبر: ۳۸۲۲۱۹۹ تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۰۴/۰۴
گروه اندیشه: عضو هیئت علمی دانشگاه آزاد برگی از یک نسخه کهن ترجمه تفسیر طبری را منتشر کرده است.
کد خبر: ۳۷۵۱۱۴۹ تاریخ انتشار : ۱۳۹۷/۰۷/۰۷
