کودک و نوجوان - صفحه 17

برچسب ها - کودک و نوجوان

تمدید مهلت ارسال آثار به جشنواره ملی شعر کودک و نوجوان رضوی در چهارمحال‌وبختیاری

معاون اداره‌کل ارشاد چهارمحال‌وبختیاری از تمدید مهلت ارسال آثار به دوازدهمین جشنواره ملی شعر کودک و نوجوان رضوی تا ۱۵ بهمن‌ماه سال جاری خبر داد.
کد خبر: ۳۹۲۲۸۷۸   تاریخ انتشار : ۱۳۹۹/۰۶/۲۴

ثبت ادبیات و تاریخ دفاع مقدس با محوریت حوزه کودک و نوجوان

رئیس سازمان ادبیات و تاریخ دفاع مقدس، با بیان اینکه جهت گیری سازمان به سمت حوزه کودک و نوجوان است، گفت: همکاری خوبی را با آموزش و پرورش به عنوان زیربنای فرهنگی و تربیتی نسل جدید آغاز کردیم.
کد خبر: ۳۹۱۴۱۰۴   تاریخ انتشار : ۱۳۹۹/۰۵/۱۲

اعلام فراخوان جایزه «کتاب ماه و سال» در کردستان

مدیرکل کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان استان کردستان از اعلام فراخوان نخستین «جایزه کتاب ماه و سال کودک و نوجوان » در کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان استان کردستان خبر داد.
کد خبر: ۳۹۱۳۱۰۲   تاریخ انتشار : ۱۳۹۹/۰۵/۰۷

مشکل کتاب‌خوانی رسانه‌های نوظهور است / رابطه مستقیمی بین وضعیت اقتصادی و کتاب‌خوانی وجود دارد

مدیرکل کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان استان اردبیل، ضمن اشاره به ظهور تاثیر برخی فناوری‌ها در کاهش نرخ کتابخوانی، گفت: مشکل کتاب‌خوانی رسانه‌های نوظهوری است که گریبانگیر اهالی فرهنگ شده و فضای مجازی و فناوری‌های نوینی همچون تلفن همراه، اینترنت، گوگل و پیام رسان‌های بی‌تاثیر در فاصله‌گیری از یار مهربان نبوده و در کنار این فاکتور مهم و طبق پژوهش‌های انجام‌شده، رابطه مستقیمی بین وضعیت اقتصادی و کتاب‌خوانی وجود دارد.
کد خبر: ۳۹۰۹۴۹۴   تاریخ انتشار : ۱۳۹۹/۰۴/۱۹

حمایت از ادبیات کودک و نوجوان در حوزه هنری کردستان

رئیس حوزه هنری استان کردستان اولویت اصلی حوزه هنری در بخش ادبیات کودک و نوجوان را توجه به مسائل سبک زندگی ایرانی ـ اسلامی، اخلاق، خانواده، دفاع مقدس و انقلاب اسلامی بیان کرد و گفت: حوزه هنری از صاحبان آثاری که در این حوزه اقدام به چاپ کتاب کنند در حد توان حمایت می‌کنیم.
کد خبر: ۳۹۰۹۴۱۷   تاریخ انتشار : ۱۳۹۹/۰۴/۱۸

برنامه‌های دارالقرآن حرم مطهر رضوی در فضای مجازی

دارالقرآن الکریم حرم مطهر رضوی در فضای مجازی، برنامه‌هایی را تدارک دیده که آموزش تفسیر و نیز آموزش روخوانی و روان‌خوانی برای کودکان از جمله این برنامه‌ها است.
کد خبر: ۳۸۹۶۰۳۹   تاریخ انتشار : ۱۳۹۹/۰۲/۱۴

برترین تازه‌های کتاب کودک و نوجوان معرفی شد

فهرست برترین تازه‌های کتاب منتشرشده در بهمن ماه ۱۳۹۸ در موضوعات « کودک و نوجوان » از سوی مؤسسه خانه کتاب معرفی شد.
کد خبر: ۳۸۸۵۲۰۶   تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۱۲/۲۴

به نام فرهنگ به کام تجارت/20

ترجمه پل ارتباطی بین ملل است نه دیوار

یک مترجم ادبیات کودک و نوجوان گفت: ترجمه یک تبادل فرهنگی و پل ارتباطی بین فرهنگ، زبان و ملل گوناگون است نه یک دیوار و قرار نیست با ترجمه و خواندن یک اثر، شبیه مردمان آن سرزمین‌ها شویم.
کد خبر: ۳۸۸۲۲۷۳   تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۱۲/۱۱

به نام فرهنگ به کام تجارت/۱۸

ترجمه عرصه تبادل فرهنگی است نه تهاجم

یک نویسنده و مترجم ادبیات کودک و نوجوان گفت: ترجمه را باید تبادل فرهنگی دانست که کودکان و نوجوانان می‌توانند تجربه‌های گوناگونی را از این طریق به دست آورند. اگر بخواهیم آن‌ها را محدود کنیم، از منبع بزرگی از تخیل، الهام، خلاقیت و شناخت جهان محروم کرده‌ایم.
کد خبر: ۳۸۸۱۲۵۰   تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۱۲/۰۶

به نام فرهنگ به کام تجارت/ 17

ضعف ژانر در آثار تألیفی/ کودکان و نوجوانان را در میان انبوه آثار رها نکنیم

یک نویسنده کودک و نوجوان گفت: متأسفانه در آثار تألیفی با محدودیت ژانر و موضوع مواجهیم و همین امر سبب ترجمه بی‌رویه آثار خارجی شده است، اما نباید کودک و نوجوان ان را در میان انبوه آثار رها کرد.
کد خبر: ۳۸۸۰۹۷۰   تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۱۲/۰۵

کارگاه تربیت مربی کودک و نوجوان به همت دارالقرآن اهل بیت(ع) برگزار شد

کارگاه تخصصی تربیت مربی کودک و نوجوان ویژه بانوان با حضور حجت‌الاسلام والمسلمین راستگو در دارالقرآن اهل‌بیت(ع) خمینی‌شهر برگزار شد.
کد خبر: ۳۸۸۰۸۶۶   تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۱۲/۰۴

داوری چهارمین دوره جام باشگاه‌های کتابخوانی کودک و نوجوان

داوری چهارمین دوره جام باشگاه‌های کتابخوانی کودک و نوجوان آغاز شد و در این دوره دو هزار شهر و روستا مشارکت داشتند.
کد خبر: ۳۸۸۰۸۵۵   تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۱۲/۰۴

به نام فرهنگ به کام تجارت/ 16

رشد قارچ‌گونه ناشران، تیشه به ریشه تفکر

یک نویسنده کودک و نوجوان گفت: رشد قارچ‌گونه ناشران بی‌تخصص سبب شده است که کتب بسیاری بدون در نظر گرفتن هیچ معیاری ترجمه و منتشر شوند و همین امر اذهان کودکان و نوجوانان را تحت تأثیر قرار می‌دهد.
کد خبر: ۳۸۸۰۷۳۹   تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۱۲/۰۴

برپایی چهارمین همایش چالش‌های امروز کتاب کودک و نوجوان

چهارمین همایش «بحران و برون‌رفت؛ چالش‌های امروز کتاب کودک و نوجوان » از سوی انجمن فرهنگی ناشران کتاب کودک و نوجوان برگزار می‌شود.
کد خبر: ۳۸۸۰۶۱۱   تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۱۲/۰۳

به نام فرهنگ به کام تجارت/۱۴

انتخاب کتاب؛ مهم‌تر از ترجمه/ سهل‌انگاری مترجم به ادبیات فارسی لطمه می‌زند

نویسنده پیشکسوت کودک و نوجوان گفت: انبوهی از آثار ترجمه‌‌شده کودک و نوجوان در بازار نشر وجود دارد که ضعیف و نامناسب با فرهنگ کشورمان هستند، در حالی که سهل‌انگاری مترجم به ادبیات فارسی لطمه می‌زند.
کد خبر: ۳۸۷۹۳۰۲   تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۱۱/۲۸

به نام فرهنگ به کام تجارت/۱۳

حمایت از تألیف بدون ایجاد مانع برای ترجمه/ فهرست کتاب راهنمای والدین

یک نویسنده و مترجم گفت: بدون اینکه مانع کار ترجمه و مترجمان شویم، باید فضا را برای نویسندگان باز بگذاریم و از آنها حمایت کنیم.
کد خبر: ۳۸۷۹۰۳۳   تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۱۱/۲۷

به نام فرهنگ به کام تجارت/۱۲

هنر مترجم توجه به مفاهیم مورد نظر نویسنده است/ اشتراک مفاهیم میان کودکان

عضو هیئت مدیره انجمن ناشران کودک و نوجوان گفت: هنر مترجم در حوزه کتاب کودک و نوجوان این است که ترجمان مفاهیم مورد نظر نویسنده باشد.
کد خبر: ۳۸۷۸۷۴۸   تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۱۱/۲۶

کاشفی خوانساری بیان کرد:

رعایت کپی‌رایت داخلی و بهبود فضای ترجمه/ به فهرست کتاب رشد مراجعه کنید

یک نویسنده و پژوهشگر ادبیات کودک و نوجوان گفت: اقدام مؤثری که دولت می‌تواند در گام نخست در این زمینه انجام دهد، رعایت کپی‌رایت در سطح داخلی و نه بین المللی است تا فضای ترجمه بهبود پیدا کند.
کد خبر: ۳۸۷۸۲۶۰   تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۱۱/۲۳

«در آرزوی گل سرخ»؛ کتابی درباره شهید سلیمانی برای کودکان و نوجوانان

کتاب «در آرزوی گل سرخ» درباره سردار دل‌ها شهید قاسم سلیمانی برای کودکان و نوجوانان منتشر شد.
کد خبر: ۳۸۷۷۸۳۴   تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۱۱/۲۱

به نام فرهنگ به کام تجارت/۱۰

بی‌انگیزگی مترجمان و مؤلفان در نبود کپی‌رایت / از هر ناشری کتاب نخریم

یک مترجم پیشکسوت ادبیات کودک و نوجوان گفت: عدم رعایت قانون کپی‌رایت در ایران مشکلات فراوانی را برای مترجمان و مؤلفان به وجود می‌آورد و همواره این نگرانی وجود دارد که ترجمه همزمان از یک اثر صورت پذیرد.
کد خبر: ۳۸۷۷۷۶۶   تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۱۱/۲۱