Pag-alam sa mga Kasalanan/3 Mga Salita sa Qur’an na Tumutukoy sa Kasalanan
Ang bawat isa sa mga salitang ito ay nagbibigay-diin sa bahagi ng nakapipinsalang kahihinatnan ng mga kasalanan.
Ang mga salitang ginamit sa Qur’an upang tumukoy sa kasalanan ay ang mga ito: 1- Dhanb, 2- Ma'siyah, 3- Ithm, 4- Sayyi'ah, 5, Jurm, 6-Haram, 7- Khati'ah, 8- Fisq , 9-Fisad, 10-Fujur, 11-Munkar, 12- Fahisha, 13- Khibth, 14-Shar, 15-Lamam, 16- Wizr at Thiql, 17-Hinth
Narito ang ilang mga paliwanag tungkol sa sampu ng mga salitang ito:
1- Ang Dhanb ay literal na nangangahulugang kumuha ng buntot (dhanab sa Arabik) ng isang bagay. Ito ay tumutukoy sa mga kasalanan dahil ang bawat maling gawain ay may kahihinatnan bilang kaparusahan sa mundong ito o sa susunod. Ang salitang ito ay dumating ng 35 na beses sa Qur’an.
2- Ang ibig sabihin ng Ma’siyah ay pagrerebelde at pagsuway sa Diyos at nagpapakita na ang isang tao ay lumabag sa mga hangganan ng pagkaalipin sa Diyos. Ito ay ginamit ng 33 na beses sa Qur’an.
3- Ang ibig sabihin ng ithm ay katigasan at katamaran at bilang resulta ay pagkakaitan ng mga gantimpala dahil sa katunayan, ang isang tao sino nakagawa ng kasalanan ay nasa kawalan. Ang salitang ito ay ginamit ng 48 na beses sa Qur’an.
- Kahulugan ng Kasalanan
4- Ang ibig sabihin ng Sayyi’ah ay isang pangit at malaswang gawa na nagdudulot ng kalungkutan at kapahamakan. Ito ay kabaligtaran ng Hasanah, na alin nangangahulugang kabutihan at kaligayahan. Ito ay ginamit sa Qur’an ng 44 na beses.
Ang salitang Su'u, na alin mula sa parehong ugat, ay 44 na beses na dumating sa Banal na Aklat.
5- Ang Jurm ay literal na nangangahulugang paghihiwalay ng isang prutas mula sa puno. Nangangahulugan din ito na mahina at mababa. Ang Jurm ay isang kilos na naghihiwalay sa isa sa katotohanan, kaligayahan at pagiging perpekto. Ang salita ay ginamit ng 61 na beses sa Qur’an.
6-Ang ibig sabihin ng Haram ay bawal. Ang buwan ng Haram ay isang buwan kung saan ipinagbabawal ang pakikipaglaban. At ang Masjid al-Haram (Mosque ng Propeta) ay isang moske na pagpasok na ipinagbabawal sa mga hindi naniniwala. Ang salita ay ginamit sa Qur’an 75 na beses.
7- Ang Khati’ah ay kadalasang tumutukoy sa isang kasalanang nagawa nang hindi sinasadya. Ngunit kung minsan ay tumutukoy din ito sa isang malaking kasalanan, kasama na sa Talata 81 ng Surah Al-Baqarah at Talata 37 ng Surah Al-Haqqa. Ang Khati’ah ay aktuwal na tumutukoy sa isang estado na dulot ng kasalanan kung saan ang isang tao ay nahiwalay sa landas ng kaligtasan at ang liwanag ng patnubay ay naharang mula sa kanyang puso. Ang salitang ito ay ginamit ng 22 na beses sa Qur’an.
- Bakit Mahalagang Malaman ang mga Kasalanan?
8- Ang Fisq ay literal na nangangahulugang 'paghiwalay' (katulad ng sinasabi ng mga Arabo: ang petsa ay nahiwalay mula sa panlabas na likaw nito). Ito ay tumutukoy sa makasalanan na makaalis sa mga hangganan ng pagkaalipin at pagsunod sa Diyos. Ang salita ay ginamit ng 53 na beses sa Qur’an.
9- Ang ibig sabihin ng Fisad ay paglabag sa mga hangganan ng katamtaman na nagreresulta sa pagkasira at pag-aaksaya ng kakayahan ng isang tao. Ang salita ay ginamit ng 50 na beses sa Qur’an.
10- Ang ibig sabihin ng Fujur ay paglabag sa mga limitasyon ng Haya at relihiyon na humahantong sa kahihiyan. Ito ay ginamit ng 6 na beses sa Qur’an.
