Paggawaan sa Transkripsiyon ng Quran na Ginanap sa Alexandria na Perya ng Aklat na Pandaigdigan
Ayon sa bibalex.org, ang ika-20 edisyon ng Alexandria na Perya ng Aklat na Pandaigdigan ay binuksan noong Hulyo 8 at tatakbo hanggang Hulyo 21 sa Bibliotheca Alexandrina. Bilang bahagi ng mga kaganapang pangkultura na kasama ng perya, isang espesyal na paggawaan ang inorganisa noong Martes sa ilalim ng pamagat na "Ang Sining ng Quran na Transkripsiyon."
Isang grupo ng mga iskolar at mga magsasanay ng kaligrapiyang Arabik ang lumahok sa sesyon, na nakatutok sa makasaysayang pag-unlad at istaylistiko na pagbabago ng sa pagkokopya ng manuskritong Quran.
Kabilang sa mga tagapagsalita ay sina Ayman Namir, isang guro sa kaligrapiya sa Mohamed Ibrahim Arabic Calligraphy School sa Alexandria, at Mohamed Hassan, isang matataas na mananaliksik sa Sentro ng Kaligrapiya ng Bibliotheca Alexandrina.
Sinusubaybayan ng mga tagapagsalita ang masining at teknikal na pag-unlad ng transkripsyon ng Quran sa iba't ibang makasaysayang mga panahon at itinampok ang pinakamaimpluwensiyang mga paaralan at mga istilo ng kaligrapya na humubog sa tradisyonal na sining ng Islam.
Tinalakay ni Mohamed Hassan ang paglipat mula sa sulat-kamay patungo sa nakalimbag na mga iskrip ng Quran, na binanggit ang pagkakaisa nito sa pagtaas ng pamumuno ni Muhammad Ali sa Ehipto noong ika-19 na siglo. Sinuri din niya ang mga pagkakaiba sa istilo sa pagitan ng Ehiptiyano at Ottoman na mga paaralan ng pagsusulat ng Quran.
"Ang paaralan na Ehiptiyano ay nanatiling isang nangungunang puwersa sa iskrip ng Quran sa kabila ng pagkakaiba-iba ng mga istilo sa buong mundo ng Islam," binibigyang-diin ni Hassan. "Maraming daluhabsa sa mga kaligrapiya ang sinanay sa Ehipto, at mahalagang idokumento ang kasaysayan ng paggawa ng manuskrito ng Quran sa bansang ito, katulad ng ginawa sa ibang mga bansang Arabo at Islamiko."
Nagbigay din si Namir ng isang makasaysayang salaysay ng pagsasama-sama ng Quran sa isang solong codex kasunod ng pagkamartir ng ilang mga kasamahan na nagsaulo nito noong unang mga pananakop ng Islam.
Ibinahagi niya na na-transcribe niya ang dalawang kumpletong mga kopya ng Quran sa ngayon, ang isa ay kasalukuyang sinusuri para sa paglalathala ng Al-Azhar. Siya ay kasalukuyang gumagawa ng ikatlong kopya.
