قرآن كريم كے مختلف زبان میں تراجم كی ادارہ دار القرآن كے اسٹال پر نمائش
بين الاقوامی گروپ : انيسویں بين الاقوامی قرآن كريم نمائش میں ادارہ دار القرآن الكريم كے اسٹال پر اندرون ملك مختلف زبانوں میں شايع ہونے والے قرآنی تراجم پيش كیے گئے ہیں ۔
ايران كی قرآنی خبر رساں ايجنسی ( ايكنا ) كی رپورٹ كے مطابق انگش ،جرمنی ، سواحلی ، كردی ،تركی اور آذری زبان میں تراجم اس اسٹال پر پيش كیے گئے ہیں ۔
اس اسٹال پر انگلش مترجم محمد حميد شاكر كا ترجمہ پيش كيا گيا ہے ہیں كہ جو ۱۳۱۰ صفحات میں شايع كيا گيا ہے اور اس ترجمے كے ساتھ مرحوم مھدی الھی قمشہ ای كا فارسی ترجمہ بھی شامل كيا گيا ہے ۔ اس اثر میں ہر صفحہ پر تين باكس ہیں كہ جن میں سے وسطی باكس میں آيات قرآن عربی زبان میں درج ہیں جبكہ ان كے انگلش اور فارسی ترجمے بالترتيب دائیں اور بائیں باكس میں ہیں ۔
382308
اس اسٹال پر انگلش مترجم محمد حميد شاكر كا ترجمہ پيش كيا گيا ہے ہیں كہ جو ۱۳۱۰ صفحات میں شايع كيا گيا ہے اور اس ترجمے كے ساتھ مرحوم مھدی الھی قمشہ ای كا فارسی ترجمہ بھی شامل كيا گيا ہے ۔ اس اثر میں ہر صفحہ پر تين باكس ہیں كہ جن میں سے وسطی باكس میں آيات قرآن عربی زبان میں درج ہیں جبكہ ان كے انگلش اور فارسی ترجمے بالترتيب دائیں اور بائیں باكس میں ہیں ۔
382308
نظرات بینندگان
