所有标签
伊可纳—托马斯·巴兰坦·欧文是作家、伊斯兰研究教授，也是北美首位 翻译 《古兰经》的学者，其译作为该地区的后续译者开辟了道路。
新闻号码: 3476137 发布时间 : 2025/04/27
伊可纳—穆罕默德·阿纳尼是开罗大学的英语 翻译 和文学教授，也是阿拉伯世界最杰出的 翻译 家之一。《古兰经》的语言在他的 翻译 中言简意赅，仿佛《古兰经》流畅地贯穿在他 翻译 的所有作品中。
新闻号码: 3475648 发布时间 : 2025/01/19
伊可纳—丹尼斯·梅森是法国女性和宗教对话的先驱之一，她在摩洛哥生活多年，在了解伊斯兰文化和文明后，将《古兰经》 翻译 成了法语。
新闻号码: 3475389 发布时间 : 2024/11/24
伊可纳—印度尼西亚宗教事务部和伊斯兰国家大学宣布，已经完成了 《古兰经》“西里汶”语的 翻译 工作。
新闻号码: 3475285 发布时间 : 2024/11/02
伊可纳—第一批将《古兰经》 翻译 成波斯尼亚语的译者只关心正确传播这本天启经典经文的含义。在过去的几十年里，波斯尼亚语译者除了小心翼翼地正确传达《古兰经》的含义外，逐渐开始注重 翻译 的美学方面。
新闻号码: 3475268 发布时间 : 2024/10/29
伊可纳—在伊斯兰教到达土耳其的一个世纪后，土耳其人将整本《古兰经》 翻译 成土耳其语。在伊斯兰教传入初期，他们还将祈祷中背诵的一些经文和小章节 翻译 成自己的语言。
新闻号码: 3475050 发布时间 : 2024/09/18
伊可纳—伊朗两位《古兰经》学者在 翻译 研究领域著书立说，并提出了新理论，其著作主题为《古兰经中关于真主头衔 翻译 的问题与解决方案》。
新闻号码: 3474772 发布时间 : 2024/07/26
不为人知的《古兰经》研究者 / 47
伊可纳—日本东京庆应义塾大学教授表示：阿拉伯语术语以及将其 翻译 成日语的困难是将《古兰经》以及宗教和伊斯兰文本 翻译 成日语时所面临的最大挑战。
新闻号码: 3474406 发布时间 : 2024/05/20
伊可纳—评论家认为，《古兰经》新英文译本在特别注重美学的同时，又非常准确，并且使用了现代语言，对英语使用者来说非常具有有吸引力。
新闻号码: 3474377 发布时间 : 2024/05/15
“瓦希译者”文化学院院长：
伊可纳—伊朗“瓦希译者”文化学院院长霍贾特伊斯兰穆罕默德·纳格迪表示：今年已为出版《古兰经》瑞典语和印地语译本做好了准备。去年，一些无知的人在瑞典焚烧《古兰经》。将《古兰经》 翻译 成瑞典语，以便让瑞典人民熟悉《古兰经》的精髓。事实上，将《古兰经》 翻译 成瑞典语 翻译 是在与无知进行斗争。
新闻号码: 3474202 发布时间 : 2024/04/07
开罗（伊可纳）埃及宗教基金部宣布，由爱资哈尔大学教授撰写的《古兰经》英语解析选第四版在埃及印刷出版。
新闻号码: 3473671 发布时间 : 2023/12/19
雅加达（印尼）印度尼西亚 翻译 家、哈马德国际 翻译 和概念奖获得者阿卜杜勒·海伊·卡塔尼表示，把 130 本有关《古兰经》和伊斯兰教的书籍从阿拉伯语 翻译 成印度尼西亚语，旨在让该国人民熟悉伊斯兰教导。
新闻号码: 3473668 发布时间 : 2023/12/19
德黑兰（伊可纳）一位威尔士穆斯林女士计划将包括《古兰经》在内的伊斯兰文本 翻译 成威尔士语，以提高该国人民对伊斯兰教教义的认识。
新闻号码: 3472121 发布时间 : 2023/01/22
世界著名的伊斯兰教学者 / 12
德黑兰（伊可纳）自过去以来，巴尔干国家的 翻译 工作取得了重大进展。从他们 翻译 到他们注意到 翻译 中的语言美学，读者除了感受到《古兰经》经文的美感之外，还感受到了阿拉伯语语言美学。
新闻号码: 3471972 发布时间 : 2022/12/20
世界著名的伊斯兰教学者 / 11
德黑兰（伊可纳）法蒂·马赫迪乌是一位学者，也是科索沃阿尔巴尼亚第一位整部《古兰经》的 翻译 者，在他新出版的阿拉伯语书中，阐述了巴尔干地区《古兰经》的 翻译 历程。
新闻号码: 3471961 发布时间 : 2022/12/18
德黑兰（伊可纳）英国作家、《古兰经》 翻译 家艾莎·阿卜杜勒·拉赫曼·比利被评为年度穆斯林妇女。
新闻号码: 3471857 发布时间 : 2022/11/26
世界著名的伊斯兰教学者 / 5
德黑兰（伊可纳）瓦莱里娅·波罗霍娃拥有最著名和最好的《古兰经》俄文译本，俄罗斯、中亚和爱资哈尔的宗教组织也认为它是《古兰经》最好的俄文译本。
新闻号码: 3471816 发布时间 : 2022/11/16
德黑兰（伊可纳）马来西亚吉隆坡国际伊斯兰大学举行了马来文新版《古兰经》揭幕仪式，沙特大使出席。
新闻号码: 3471167 发布时间 : 2022/06/20
德黑兰（伊可纳）这位意大利哲学家、作家和《古兰经》 翻译 家在卡塔尔获得了 2022 年国际信仰间对话奖。
新闻号码: 3471078 发布时间 : 2022/05/27
德黑兰（伊可纳）埃及捐赠部长表示，他肩负着管理将《古兰经》 翻译 成其他语言，以确保正确出版《古兰经》注释的责任。他说，该国迄今已将《古兰经》 翻译 成 43 种语言.
新闻号码: 3470613 发布时间 : 2022/01/24
