به گزارش خبرگزاري بينالمللي قرآن(ايكنا) شعبه مركزي، ماه مبارك رمضان از ديرباز با آداب و رسوم مختلفی در ساوه همراه بوده و الم ترانی يكی از اين سنتهاست كه با وجود گذر زمان در برخی مناطق قديمی اين شهرستان همچنان اجرا میشود.
اين مراسم در شبهای پايانی ماه مبارك رمضان بعد از اقامه نماز مغرب و عشاء از سوی تعدادی از نوجوانان ساوهای برگزار میشود. شركتكنندگان در اين سنت كه تعدادشان كمتر از 12 نفر است با اجتماع مقابل خانههای همسايگان و آشنايان به اجرای اين برنامه میپردازند.
شركتكنندگان نام يكی از فرزندان آن خانه ای كه در مقابل آن تجمع كرده اند را به نيكی صدا می زنند و با ذكر اين گفته الم ترانيت میدهيم، ماه رمضانيت میدهيم و يا ثواب يا جواب برای گرفتن انعام از صاحب آن خانه به انتظار میايستند.
در اين مرحله صاحب خانه با خوشرويی، گشادهدستی و تقديم شيرينی و تنقلات از شركتكنندگان در اين مراسم به گرمی پذيرايی میكند.
در برخی مواقع در اين مرحله از برنامه الم ترانی ممكن است كه جوانی از منزل صاحبخانه با رفتن به شت بام و ريختن ظرف آب بر روی شركتكنندگان اقدام به شيرين كاری كند. پس از اين افراد به در منازل بقيه افراد فاميل و يا همسايه محله خود رفته و اين برنامه را تكرار می كنند و تا پاسی از شب به اجرای مراسم الم ترانی میپردازند.
در پايان نيز شركتكنندگان با تقسيم هدايا ميان يكديگر با خوشحالی از هم جدا شده و به خانههای خود میروند.
مردم ساوه اجرای اين مراسم را نوعی وداع با ماه رمضان تلقی كرده و پس از آن خود را برای برپايی جشن عيد سعيد فطر آماده می كنند.
نام الم ترانی از يكصد و پنجمين سوره قرآن كريم(سوره فيل) كه با الم تر آغاز میشود اقتباس شده كه اين به معنی آيا مرا نمیبينی است.
اين مراسم بيشتر در شبهای پايانی ماه مبارك رمضان به ويژه 27ماه رمضان كه مصادف با به هلاكت رسيدن ابن ملجم مرادی قاتل امير المؤمنين(ع) است با شور و شعف فراوانی برگزار میشود.
اين سنت مذهبی با مرور زمان در حال فراموشی است بهطوری كه هر ساله از تعداد شركتكنندگان در اين مراسم كاسته میشود.