برگزاری نشست «حافظ و گوته» با حضور اسلامشناسان آلمانی
گروه ادب: مديرعامل مؤسسه نمايشگاههای فرهنگی ايران از برگزاری نشست تخصصی «حافظ و گوته» با حضور اسلامشناسان و ايرانشناسان آلمانی در شصت و پنجمين نمايشگاه كتاب فرانكفورت خبر داد.
محمد عظيمی، مديرعامل مؤسسه نمايشگاههای فرهنگی ايران در گفتوگو با خبرگزاری بينالمللی قرآن(ايكنا)، با اشاره به حضور ايران در نمايشگاه كتاب فرانكفورت گفت: شصت و پنجمين نمايشگاه كتاب فرانكفورت از 17 مهرماه آغاز میشود؛ از اين رو كتابها از هفته گذشته به كشور آلمان ارسال شده و هفته جاری ترخيص و در نمايشگاه كتاب جانمايی میشوند.
وی افزود: در اين دوره، بيش از هزار و 600 عنوان كتاب از حدود 400 ناشر با موضوعات گوناگون در نمايشگاه كتاب فرانكفورت معرفی میشود. همچنين ويژهنامه صنعت نشر ايران شامل پيام وزير فرهنگ و ارشاد اسلامی و مقالات گوناگون در رابطه با صنعت نشر ايران با شمارگان 1000 نسخه به زبانهای فارسی و انگليسی برای علاقهمندان ارائه خواهد شد.
عظيمی درباره كاتالوگهای طراحی شده برای توزيع در نمايشگاه كتاب فرانكفورت اظهار كرد: اين كاتالوگها در 600 جلد طراحی و منتشر شدهاند و در نمايشگاه توزيع میشوند كه محتوای آنها دربرگيرنده معرفی غرفههای ايران و دعوت از ناشران بينالمللی برای حضور در اين غرفهها است.
وی در پاسخ به سؤال خبرنگار مبنی بر اينكه كدام ناشران امكان حضور مستقيم و مستقل در اين نمايشگاه را دارند، بيان كرد: تا جايی كه اطلاع و به ياد دارم، انتشارات شباويز، سازمان اسناد و كتابخانه ملی، كتابخانه مجلس و نشر شهر در غرفههای مجزا آثار خود را معرفی خواهند كرد. همچنين باغ كتاب نيز در غرفهای با ارائه بروشورهايی به زبان انگليسی، عربی و آلمانی به معرفی بخشهای مختلف اين مركز میپردازد.
وی درباره برگزاری نشستهای تخصصی در اين نمايشگاه تصريح كرد: نشست تخصصی «حافظ و گوته» در سومين روز از برپايی نمايشگاه كتاب فرانكفورت با حضور دو ايرانشناس و اسلامشناس آلمانی برگزار میشود و پيرامون ادبيات فارسی ايران و ارتباط حافظ و گوته سخنرانی میكنند.
عظيمی در ادامه در پاسخ به اين سؤال كه آيا بر آثار ارائه شده در اين نمايشگاه نظارتی از سوی مسئولان آلمانی همانند نمايشگاه كتاب تهران صورت میگيرد يا خير، گفت: خير، هيچ نظارتی از سوی آنها انجام نمیشود و مميزی در عرضه و معرفی آثار صورت نمیگيرد؛ چرا كه اين نمايشگاه همانند نمايشگاه كتاب تهران نيست، بلكه قالب نمايشگاهی ندارد و بيشتر جنبه اقتصادی و صنعت نشر آن مطرح است.
گفتنی است كه شصت و پنجمين نمايشگاه كتاب فرانكفورت 17 -21 مهر در آلمان برگزار میشود.
وی افزود: در اين دوره، بيش از هزار و 600 عنوان كتاب از حدود 400 ناشر با موضوعات گوناگون در نمايشگاه كتاب فرانكفورت معرفی میشود. همچنين ويژهنامه صنعت نشر ايران شامل پيام وزير فرهنگ و ارشاد اسلامی و مقالات گوناگون در رابطه با صنعت نشر ايران با شمارگان 1000 نسخه به زبانهای فارسی و انگليسی برای علاقهمندان ارائه خواهد شد.
عظيمی درباره كاتالوگهای طراحی شده برای توزيع در نمايشگاه كتاب فرانكفورت اظهار كرد: اين كاتالوگها در 600 جلد طراحی و منتشر شدهاند و در نمايشگاه توزيع میشوند كه محتوای آنها دربرگيرنده معرفی غرفههای ايران و دعوت از ناشران بينالمللی برای حضور در اين غرفهها است.
وی در پاسخ به سؤال خبرنگار مبنی بر اينكه كدام ناشران امكان حضور مستقيم و مستقل در اين نمايشگاه را دارند، بيان كرد: تا جايی كه اطلاع و به ياد دارم، انتشارات شباويز، سازمان اسناد و كتابخانه ملی، كتابخانه مجلس و نشر شهر در غرفههای مجزا آثار خود را معرفی خواهند كرد. همچنين باغ كتاب نيز در غرفهای با ارائه بروشورهايی به زبان انگليسی، عربی و آلمانی به معرفی بخشهای مختلف اين مركز میپردازد.
وی درباره برگزاری نشستهای تخصصی در اين نمايشگاه تصريح كرد: نشست تخصصی «حافظ و گوته» در سومين روز از برپايی نمايشگاه كتاب فرانكفورت با حضور دو ايرانشناس و اسلامشناس آلمانی برگزار میشود و پيرامون ادبيات فارسی ايران و ارتباط حافظ و گوته سخنرانی میكنند.
عظيمی در ادامه در پاسخ به اين سؤال كه آيا بر آثار ارائه شده در اين نمايشگاه نظارتی از سوی مسئولان آلمانی همانند نمايشگاه كتاب تهران صورت میگيرد يا خير، گفت: خير، هيچ نظارتی از سوی آنها انجام نمیشود و مميزی در عرضه و معرفی آثار صورت نمیگيرد؛ چرا كه اين نمايشگاه همانند نمايشگاه كتاب تهران نيست، بلكه قالب نمايشگاهی ندارد و بيشتر جنبه اقتصادی و صنعت نشر آن مطرح است.
گفتنی است كه شصت و پنجمين نمايشگاه كتاب فرانكفورت 17 -21 مهر در آلمان برگزار میشود.
