حسین حبیباللهی، مدیر انتشارات آثار فرهنگ برتر، در گفتوگو با خبرگزاری بینالمللی قرآن(ایکنا) درباره چاپ قرآن توسط این انتشارات گفت: در حال حاضر قرآنی به خط عثمانطه در دست چاپ است که جدیدترین خط است؛ به این معنی که این نوع خط شامل حدود 10 نوع خط است و خطی که ما استفاده کردهایم، بهروزترین آنها است.
وی با بیان اینکه خواندن این نوع خط برای مردم راحتتر است، افزود: ما این خط را از عربستان گرفته و تغییراتی روی آن انجام دادهایم و همه فایلها براساس آن تغییر یافته است.
حبیبالهی با اشاره به روند تغییر این نوع خط گفت: برای استفاده از این نوع خط، فایل آن را نداشتیم، از این رو آن را اسکن کرده و سپس براساس این خط و با استفاده از نرمافزارهایی کیفیت آن را ارتقا دادیم؛ چرا که در اسکن کیفیت بسیار تنزل مییابد و ما برای چاپ آن ناگزیر به این کار بودیم که این کار حدود دو سال زمان برد.
وی در ادامه تصریح کرد: پس از این مرحله صدور مجوز دارالقرآن بیش از یک سال به طول انجامید؛ چرا که این قرآن باید حدود 12 بار خوانده میشد، به همین دلیل چون برای نخستین بار مجوز آن صادر میشد، زمان طولانیتری را از ما گرفت.
مدیر این انتشارات ادامه داد: این قرآن یک بار توسط ناشر دیگر به صورت نفیس در قطع رحلی چاپ شده است و امسال قصد داریم آن را در سه سایز رقعی، وزیری و رحلی چاپ کنیم که به صورت گلاسه و نفیس چاپ خواهد شد.
حبیباللهی درباره ویژگیهای این قرآن بیان کرد: سایز خط به صورت استاندارد 15 سطر در هر صفحه است و ویژگیهای هنری دیگری ندارد و ترجمه آن مربوط به الهی قمشهای بوده و هدیه قطع رحلی آن حدود 40 هزار تومان است و قرار است در بیست و هشتمین نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران عرضه شود.
وی با بیان اینکه مردم براساس توانایی مالی خود آن را خرید میکنند، افزود: قرآنی که به صورت گلاسهای چاپ میشود، امسال در نمایشگاه قرآن عرضه شده بود که هدیه آن 35 هزار تومان بود و با توجه به اینکه کیفیت بالایی داشت، اما بسیاری از مردم از قیمت پایین آن تعجب میکردند.
مدیر این انتشارات درباره دلایل پایین هدیه آن گفت: هدف ما سودجویی و منفعتطلبی نیست، بلکه میخواهیم قرآن را با هدیه مناسب و سود پایین در اختیار مردم قرار دهیم؛ در حالی که برخی از ناشران هستند که با این هدف قرآن را با هدیههای بالایی عرضه میکنند.
وی درباره انتشار مفاتیحالجنان با کیفیت بالا نیز گفت: بیشتر کتابهای مفاتیح کنونی بازاری هستند و قیمت آنها پایین است و از لحاظ خط و کیفیت چاپ نیز در سطح پایینی قرار دارند، اما مفاتیحی که امسال قصد چاپ آن را داریم و تا پایان سال از چاپ خارج میشود، کیفیت چاپ بهتری نسبت به نمونههای بازاری دارد.
حبیباللهی در ادامه از انتشار کتاب «قرآندرمانی» تا پایان سال خبر داد و بیان کرد: این کتاب که شرح نزول آیات، تفسیر سورهها، ترجمه و نکات تفسیری آیات را دربرمیگیرد، تدوین آن به گروهی سپرده شده است و در بیست و هشتمین نمایشگاه کتاب تهران عرضه خواهد شد.
مدیر انتشارات آثار فرهنگ برتر همچنین به انتشار ترجمه «لهوف» اشاره و عنوان کرد: این کتاب که توسط سیدبنطاووس به نگارش درآمده است، علیاکبر میرزایی آن را به فارسی ترجمه کرده و همراه با مختارنامه که به آن ضمیمه شده است، چاپ خواهد شد.
وی یادآور شد: در حال حاضر 36 عنوان کتاب در دست چاپ داریم که 32 عنوان آن مربوط به یک مجموعه بوده و باید به صورت همزمان چاپ شوند و چهار کتاب دیگر نیز عناوین دیگری هستند که در میان آنها قرآن نیز وجود دارد.