کد خبر: 3643739
تاریخ انتشار : ۲۸ شهريور ۱۳۹۶ - ۱۰:۰۸

ترجمه ديوان حافظ به زبان صربی در تهران معرفی می‌شود

ترجمه ديوان حافظ به زبان صربي كه از سوی رایزنی فرهنگی کشورمان در بلگراد منتشر شده بود، 29 شهريورماه ساعت 20 در باغ موزه هنر ايراني، معرفي مي‌شود.

به گزارش خبرگزاری بین‌المللی قرآن(ایکنا) به نقل از پایگاه اطلاع‌رساني سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي، ترجمه ديوان حافظ به زبان صربي، روز چهارشنبه، 29 شهريورماه ساعت 20 با حضور محمود فرشچيان، نقاش معاصر ایرانی، محمود شالويي، رايزن پيشين فرهنگي كشورمان در صربستان و جمعي از هنرمندان و مديران فرهنگي هنري در باغ موزه هنر ايراني، معرفي مي‌شود.
 
در اين ويژه‌برنامه، از محمود شالويي که مقدمه و توضيحات اين اثر برجسته را نگاشته است و همچنين، از محمود فرشچيان تجليل خواهد شد.
 
انتشار تصاوير متعدد و متناوبي از آثار نگارگري محمود فرشچيان در لابه لاي غزليات، ترجمه اشعار به نظم سليس و شرح مبسوط غزليات و توضيح اشعار و ابيات دشوار به قلم محمود شالويي، از مشخصه‌هاي ديوان نفيس حافظ به زبان صربي است. آثار نگارگري محمود فرشچيان نيز زينت‌بخش اين کتاب نفيس است.
 
بنابر اعلام اين خبر، ترجمه ديوان حافظ به زبان صربي با ترجمه اسلوبودان جوروويچ از سوی رایزنی فرهنگی کشورمان در بلگراد پيش از اين در کتابخانه ملي صربستان، رونمايي شده است/.
captcha