
به گزارش خبرگزاری بینالمللی قرآن(ایکنا) به نقل از روابط عمومي موسسه خانه كتاب؛ از مجموع ۱۵۱ اثر راه يافته به مرحله اول داوری سی و پنجمين دوره جايزه كتاب سال، ۱۴ كتاب در بخشهای «تاريخ و نقد (ترجمه)»، «متون قديم»، «ادبيات زبانهای ديگر»به عنوان نامزدهای اين دوره از جايزه كتاب سال شناخته شدند.
در بخش «تاريخ و نقد (ترجمه)» سه كتاب «سبک و زبان در نقد ادبي، تأليف راجر فاولر، ترجمه مريم مشرف، تهران: نشر سخن»، «آثار ادبي را چگونه بايد خواند، تأليف تري ايگلتون، ترجمه محسن ملكي، بهزاد صادقي، تهران: هرمس» و «پرسشهای بوطيقای داستايفسكی، تأليف ميخاييل باختين، ترجمه سعيد صلح جو، تهران: نيلوفر» به عنوان نامزدهای سی و پنجمين دوره جايزه كتاب سال معرفی شدند.
همچنين در بخش «متون قديم» از بين ۲۴ اثر راه يافته به مرحله اول داوری، كتابهای «دستورالكاتب فی تعيين المراتب، تاليف محمدبن هندوشاه نخجوانی، تصحيح علی اكبر احمدی دارانی، تهران:مركز پژوهشی ميراث مكتوب»، «خواص الحيوان، تاليف كمال الدين دميری، ترجمه محمدتقی تبريزی، تصحيح فاطمه مهري، تهران: مركز نشر دانشگاهی»، «مكتوبات مولانا جلال الدين رومی، تصحيح توفيق سبحانی، تهران: مركز نشر دانشگاهی»، «حماسه قران حبشی: بر اساس نسخه فارسی كتابخانه برلين، تصحيح ميلاد جعفرپور، تهران: شركت انتشارات علمی و فرهنگی» و «سفينه كهن رباعيات، تصحيح ارحام مرادی، محمدافشين وفايی، تهران: نشر سخن» به دور نيمه نهايی اين دوره از جايزه كتاب سال راه يافتند.
كتابهای «امريكانا، تأليف چيماماندا اينگازی آديچی، ترجمه روحاله صادقی، كرج: در دانش بهمن»، «چهار كوارتت، تأليف تي اس اليوت، ترجمه جواد دانش آرا، تهران: نيلوفر»، «حكومت نظامی، تأليف خوسه دونوسو، ترجمه عبداله كوثری، تهران: نشر نی»، «شهر فرنگ، تاليف گونتر گراس، ترجمه كامران جمالی، تهران: چرخ»، «غول مدفون، تأليف كازوئو ايشی گورو، ترجمه اميرمهدی حقيقت، تهران:چشمه»، «برفک، تأليف دان دليلو، ترجمه پيمان خاكسار، تهران:چشمه» در بخش «ادبيات زبانهای ديگر» به عنوان نامزد شناخته شدند.
در بخش «ادبيات عربی» از بين ۹ اثر راه يافته به مرحله اول داوری، هيچ اثری جواز ورود به مرحله نيمه نهايی را كسب نكرد.