اللّٰهُمَّ كُنْ لِوَلِيِّكَ الحُجَّةِ بْنِ الحَسَنِ صَلَواتُكَ عَلَيْهِ وَعَلَىٰ آبائِهِ فِي هٰذِهِ السَّاعَةِ وَ في كُلِّ ساعَةٍ وَلِيّاً وَ حافِظاً وَ قائِداً وَ ناصِراً وَ دَلِيلاً وَ عَيْناً حَتَّىٰ تُسْكِنَهُ أَرْضَكَ طَوْعاً وَتُمَتِّعَهُ فِيها طَوِيلاً
اللّٰهُمَّ كُنْ لِوَلِيِّكَ الحُجَّةِ بْنِ الحَسَنِ
خدایا برای ولیات حجت بن الحسن (عج)
صَلَواتُكَ عَلَيْهِ وَعَلَىٰ آبائِهِ
که درودهایت بر او و پدرانش باد
فِي هٰذِهِ السَّاعَةِ وَ في كُلِّ ساعَةٍ
در این ساعت و در هر ساعت
وَلِيّاً وَ حافِظاً وَ قائِداً وَ ناصِراً وَ دَلِيلاً وَ عَيْناً
سرپرست و نگهبان و پیشوا و یاور و راهنما و دیدهبان باش
حَتَّىٰ تُسْكِنَهُ أَرْضَكَ طَوْعاً
تا او را با رغبت در زمینت سکونت دهی
وَتُمَتِّعَهُ فِيها طَوِيلاً
و زمانی طولانی بهرهمندش سازی