گفتوگوی ایکنا با مصطفی جیحونی / ۶
مصطفی جیحونی ، شاهنامهپژوه درباره دریای بیکران شاهنامه میگوید: شاهنامه یک دریاست. دیدن همه زیباییهای آن برای یک نفر ممکن نیست؛ بنابراین از قسمت اعظم این کتاب بزرگ آگاهی نداریم. هنوز تصحیحی که بتوان گفت تقریباً به شاهنامه فردوسی نزدیک است، چاپ نشده است. از طرفی، زمانی که دو نسخه از شاهنامه را با یکدیگر مقایسه میکنیم، میبینیم در ۱۰ هزار بیت، دو هزار اختلاف میان این دو نسخه وجود دارد؛ پس رسیدن به آن شاهنامه ممکن نیست؛ اما باید تلاش کنیم به آن نزدیک شویم.
کد خبر: ۴۲۱۵۹۵۴ تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۰۲/۳۰
گفتوگوی ایکنا با مصطفی جیحونی / ۵
مصطفی جیحونی ، شاهنامهپژوه درباره حکمت فردوسی میگوید: کسی که قسمت اعظم کتابش درباره ستایش خرد و داد است، خودش نیز حکیم محسوب میشود. در شاهنامه نکتههای حکمتآموز بسیاری وجود دارد. خصوصاً اظهارنظرهایی که فردوسی بیانکننده آنهاست، علتی است که سبب میشود به این بزرگوار، حکیم گفته شود؛ چراکه حکمت در کتاب او فراوان است.
کد خبر: ۴۲۱۵۹۵۰ تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۰۲/۲۹
گفتوگوی ایکنا با مصطفی جیحونی/ ۴
مصطفی جیحونی ، شاهنامهپژوه درباره هویتبخشی به زبان فارسی توسط شاهنامه میگوید: برخی تصور میکنند در شاهنامه کلمه عربی وجود ندارد؛ اما اینطور نیست. ۶۰۰ کلمه عربی در شاهنامه وجود دارد؛ اما تعداد و فرکانس آنها کم است. زبان مانند موجود زنده با زبانهای دیگر در تبادل است. هیچ زبانی پیدا نمیشود که خالص باشد، مگر آنکه آن زبان متعلق به کوهی یا روستایی باشد و مردم آنجا با سایر انسانها ارتباط نداشته باشند.
کد خبر: ۴۲۱۵۹۴۶ تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۰۲/۲۸
گفتوگوی ایکنا با مصطفی جیحونی/ ۳
مصطفی جیحونی ، شاهنامهپژوه درباره هویت بخشی به زبان فارسی توسط شاهنامه میگوید: شاهنامه، کتاب ملی ایرانیان و زبان فارسی است؛ بنابراین به چشم اثری معمولی نباید به آن نگاه کرد. شاهنامه کمک کرد تا ایران را بهتر بشناسیم. تفکر برابری ایرانیان با اعراب بر اساس شاهنامه شکل گرفت. گفته میشود فردوسی نگهدارنده زبان فارسی است اما به گمان من چنین نیست، چراکه زبان را مردم نگه میدارند، منتهی شاهنامه کاخی است که این زبان را توان بخشیده است.
کد خبر: ۴۲۱۵۹۴۰ تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۰۲/۲۷
گفتوگوی ایکنا با مصطفی جیحونی / ۲
مصطفی جیحونی ، نویسنده و شاهنامهپژوه درباره تصحیح شاهنامه میگوید: یکی از نکات بسیار مهم این است که دنبال اعوجاج نباشیم. چیزی که من به آن رسیدم، این بود که فردوسی بسیار روان شعر گفته است. مطلبی وجود دارد به نام «ضبط دشوارتر، برتر»؛ این ضبط دشوارتر فقط برای یک کلمه است، نه برای جمله؛ نحو جمله حتماً باید درست باشد، نه اینکه هر چه جمله معوج شود، فکر کنیم کهنتر است.
کد خبر: ۴۲۱۵۹۲۶ تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۰۲/۲۶
جیحونی خبر داد:
گروه فعالیتهای قرآنی ــ معاون تعلیم و تربیت بسیج کشور پیگیری تحقق مطالبات مقام معظم رهبری در زمینه حفظ قرآن را از اولویتهای دارالقرآن بسیج طی سال آتی دانست.
کد خبر: ۳۶۹۸۳۷۲ تاریخ انتشار : ۱۳۹۶/۱۲/۱۹