حدادعادل مطرح کرد
مترجم و استاد فلسفه دانشگاه تهران با تأکید بر التزام خود و هم‌نسلانش به سنت زبانی هزارساله در فلسفه اسلامی و پرهیز از ترجمه‌های تحت‌اللفظی، رویکردی واقع‌بینانه را در مواجهه با واژگان بیگانه پیشنهاد کرد. وی معتقد است اگرچه حفظ اصالت زبان فارسی در نثر فلسفی اولویت دارد، اما تا زمانی که معادل‌های فارسی برای مفاهیم فنی به دقت و رسایی واژگان اصلی نرسیده‌اند، استفاده از همان اصطلاحات رایج نه تنها عیب نیست، بلکه به دلیل «معنارسان بودن»، برای فهم بهتر مطلب ضروری است.
کد خبر: ۴۳۷۵۹۴۹ تاریخ انتشار : ۱۴۰۵/۰۶/۲۳
سیدحمید طالب‌زاده مطرح کرد:
سیدحمید طالب‌زاده ضمن اشاره به اینکه حکمت نظری ما به حکمت عملی تداوم نیافته است در حالی که فلسفه‌های غربی امتداد عملیاتی دارند، به توضیح درباره مفهوم علم در اندیشه سنتی و اندیشه مدرن پرداخت.
کد خبر: ۴۰۶۴۳۰۸ تاریخ انتشار : ۱۴۰۱/۰۳/۲۵
دبیر شورای تحول و ارتقای علوم انسانی:
گروه دانشگاه: به گفته سید حمید طالب‌زاده، اگر تحول یا تغییر در علوم انسانی مورد قبول و پذیرش بدنه علوم انسانی در دانشگاه‌ها قرار نگیرد و نتواند جای خود را در نظام آموزشی باز کند، طبعاً مفید نیست و با شکست مواجه می‌شود.
کد خبر: ۳۳۳۷۸۳۲ تاریخ انتشار : ۱۳۹۴/۰۵/۱۱
طی نشستی انجام می‌شود؛
گروه اندیشه: تفسیر علامه طباطبایی از ادراکات اعتباری به عنوان مبنایی برای گفت‌وگو با فلسفه معاصر غربی، با سخنرانی سیدحمید طالب‌زاده و حضور جمعی از اساتید فلسفه در قالب یک میزگرد مورد بررسی قرار می‌گیرد.
کد خبر: ۱۳۴۶۲۸۶ تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۱۰/۰۳
یادداشت وارده/
گروه اندیشه: تحول در علوم انسانی قرار است به هماهنگی هر چه بیشتر علوم انسانی جدید با ارزشها و بینشهای اسلامی بینجامد که بر این اساس هر چند آشنایی عمیق با متون کلاسیک شرط لازم است، اما شرط کافی برای تحول علوم انسانی در مسیر هماهنگی با ارزشها و بینشهای دینی نیست.
کد خبر: ۱۵۴۷ تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۸/۰۴
دبیر شورای تحول و بازنگری در علوم انسانی:
گروه اندیشه: تا وقتی که آن چیزی که به لحاظ تاریخی وجود دارد شناخته نشود امکان تحول نخواهد بود. بنابراین اولین قدم و مهمترین قدم برای نقد اندیشه غربی فهم آن است؛ چراکه ما به محض این که چیزی را فهمیدیم امکان عبور از آن برای ما حاصل می‌شود و فهم هر چیزی آغاز عبور از آن است.
کد خبر: ۱۴۴۰ تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۸/۰۱
