کمال‌الدین غراب، قرآن‌پژوه در قسمت پنجم ترجمه و تفسیر آیات ۷۲ تا ۱۰۰ سوره «مائده»، با بیان اینکه خداوند براساس عمل، کیفر و پاداش می‌دهد، نه براساس علم خود، گفت: آزمایش مؤمنان، یک سنت قطعی پروردگار است و نعمت‌های در دسترس، وسیله آزمایش هستند.
کد خبر: ۴۱۶۰۱۵۶ تاریخ انتشار : ۱۴۰۲/۰۵/۱۴
کمال‌الدین غراب، قرآن‌پژوه در قسمت چهارم ترجمه و تفسیر آیات ۵۱ تا ۷۱ سوره «مائده» با بیان اینکه در برابر فرمان صریح خداوند، نباید اجتهاد و مصلحت‌اندیشی کرد، گفت: عزت سیاسی، قدرت اقتصادی و پیروزی نظامی، همه از طرف خدا و در دست اوست.
کد خبر: ۴۱۵۲۴۲۰ تاریخ انتشار : ۱۴۰۲/۰۴/۲۵
کمال‌الدین غراب، قرآن‌پژوه در قسمت سوم ترجمه و تفسیر آیات ۴۱ تا ۵۰ سوره «مائده»، با بیان اینکه خشیت الهی، ضامن قضاوت عادلانه است، گفت: انحراف در قضاوت کفر است و کسی که شرایط قضاوت به حق برای او فراهم باشد، اما خود را منزوی کند، کفر ورزیده است.
کد خبر: ۴۱۵۰۵۵۰ تاریخ انتشار : ۱۴۰۲/۰۴/۱۳
کمال‌الدین غراب، قرآن‌پژوه در قسمت دوم ترجمه و تفسیر آیات ۱۲ تا ۴۰ سوره «مائده» گفت: در این بخش به اثرات عمیق قرآن در هدایت و تربیت بشر اشاره می‌شود که قرآن، آن کسانى را که در پى کسب خشنودى خداوند باشند به طرق سلامت و به جاده مستقیم که هیچگونه کجى در آن از نظر اعتقاد و برنامه عملى نیست، هدایت مى‌کند.
کد خبر: ۴۱۴۸۹۵۱ تاریخ انتشار : ۱۴۰۲/۰۳/۳۰
کمال‌الدین غراب، قرآن‌پژوه در قسمت اول از ترجمه و تفسیر آیات ۱ تا ۱۱ سوره مائده، گفت: این سوره، به پایدارى در پیمان، وفاى به عهد و پرهیز از شکستن و بى‌اعتنایى نکردن به آن اشاره دارد که عادت خداى تعالى به رحمت و آسان کردن تکلیف بندگان و تخفیف دادن به کسى که تقوا پیشه می‌کند، است.
کد خبر: ۴۱۴۷۴۱۵ تاریخ انتشار : ۱۴۰۲/۰۳/۲۳
کمال‌الدین غراب، قرآن‌پژوه در قسمت ششم از ترجمه و تفسیر آیات ۱۳۵ تا ۱۷۶، انتهای سوره نساء، گفت: مؤمن واقعى کسى است که در برابر حق و عدالت، هیچگونه ملاحظه‌اى نداشته باشد و حتى منافع خویش و بستگان را به خاطر اجراى آن نادیده بگیرد.
کد خبر: ۴۱۳۴۴۳۸ تاریخ انتشار : ۱۴۰۲/۰۱/۲۷
کمال‌الدین غراب، قرآن‌پژوه در قسمت پنجم از ترجمه و تفسیر آیات ۱۰۱ تا ۱۳۴ سوره نساء گفت: قرآن کریم بر بنیادی راست و سزاوار به‌سوی پیامبر(ص) فرو فرستاده شده، تا بر پایه آنچه خداوند فرموده است، میان مردم داوری شود، بنابراین در داوری نباید طرف نادرستان گرفته شود و باید رعایت مطلق عدل در قضاوت صورت گیرد.
کد خبر: ۴۱۲۵۱۷۹ تاریخ انتشار : ۱۴۰۱/۱۲/۱۰
کمال‌الدین غراب، قرآن‌پژوه در قسمت چهارم از ترجمه و تفسیر آیات ۷۱ تا ۱۰۰ سوره «نساء» گفت: هرکس میانجی‌گری نیکی کند، او را بهره‌ای از آن نیکی خواهد بود و هرکس میانجی‌گری بدی کند، او را نیز بهره‌ای بدی از آن است، چرا که خداوند بر هر چیزی توانا است.
کد خبر: ۴۱۲۳۳۹۶ تاریخ انتشار : ۱۴۰۱/۱۲/۰۲
کمال‌الدین غراب، قرآن‌پژوه در قسمت سوم از ترجمه و تفسیر آیات ۴۳ تا ۷۰ سوره «نساء» گفت: «اصحاب سبت» گروهی از یهودیان بودند که بر کرانه دریا سکونت داشتند و به دلیل یک نافرمانی دیگر که در روز شنبه به دریا نروند و ماهیگیری نکنند، از سوی خداوند به عذاب الهی گرفتار شدند.
کد خبر: ۴۱۲۲۲۱۳ تاریخ انتشار : ۱۴۰۱/۱۱/۲۶
کمال‌الدین غراب، قرآن‌پژوه در قسمت دوم از ترجمه و تفسیر آیات ۲۹ تا ۴۲ سوره «نساء» گفت: در آیه ۳۴ سوره نساء درخصوص ضرب و شتم زنان سخن به میان می‌آید و در این باره مفسران نظرات گوناگون دارند، اما به‌طور کلی باید گفت پیامبر(ص) برآن بوده به‌تدریج و با فراهم آوردن تمهیداتی این عادت نکوهیده را براندازد، چنانچه در سنت پیامبر(ص) و ائمه‌اطهار نیز این رفتار با همسرانشان را سراغ نداریم.
کد خبر: ۴۱۲۰۲۴۳ تاریخ انتشار : ۱۴۰۱/۱۱/۱۸
کمال‌الدین غراب، قرآن‌پژوه در قسمت نخست از ترجمه و تفسیر آیات 1 تا 28 سوره «نساء» مواردی را درباره چگونگی رفتار با یتیمان، تقسیم میراث بین بازماندگان و اصولی در مورد زنان بیان کرده است.
کد خبر: ۴۱۱۵۹۵۶ تاریخ انتشار : ۱۴۰۱/۱۱/۰۱
کمال‌الدین غراب، قرآن‌پژوه در قسمت ششم از ترجمه و تفسیر آیات 176 تا 200 سوره «آل‌عمران» گفت: در روز رستاخیز پاداش‌های بندگان داده خواهد شد، هرکه از آتش دوزخ دور شود و به بهشت برود، به‌راستی کامیاب شده است که زندگانی این جهانی جز کالای فریب چیزی نیست و همه با دارایی‌ها و جان‌ها آزموده می‌شوند.
کد خبر: ۴۱۱۳۴۷۳ تاریخ انتشار : ۱۴۰۱/۱۰/۲۰
کمال‌الدین غراب:
پژوهشگر و مترجم قرآن کریم گفت: هادی خانیکی، بزرگوارانه رفتار کردن را از پیامبر اکرم(ص) آموخته و همیشه این رفتار را از خود نشان داده است و به‌جای اینکه فکر کند که چه نفعی برایش دارد این تفکر را دارد که چه نفعی برای دیگری دارد.
کد خبر: ۴۱۱۱۱۲۸ تاریخ انتشار : ۱۴۰۱/۱۰/۱۱
کمال‌الدین غراب، قرآن‌پژوه و مترجم قرآن کریم در قسمت پنجم از ترجمه و تفسیر آیات ۱۲۱ تا ۱۷۵ سوره «آل‌عمران»، با بیان اینکه مردم باید رشته کار را به خدا بسپارند و تنها بر او پشت گرم کنند، می‌گوید: قرآن برای مردمان روشنگری و برای پارسایان رهنمود و اندرز است.
کد خبر: ۴۱۰۹۷۰۶ تاریخ انتشار : ۱۴۰۱/۱۰/۰۵
کمال‌الدین غراب، قرآن‌پژوه و مترجم قرآن کریم در قسمت چهارم از ترجمه و تفسیر آیات ۹۶ تا ۱۲۰ سوره «آل‌عمران» می‌گوید: خداوند به گوهر سینه‌ها نیک‌داناست و نیکان و شایستگان هر کار نیکی انجام دهند، هرگز بر آن ناسپاسی نخواهند دید.
کد خبر: ۴۱۰۶۵۴۱ تاریخ انتشار : ۱۴۰۱/۰۹/۲۲
کمال‌الدین غراب، قرآن‌پژوه و مترجم قرآن کریم در قسمت سوم از ترجمه و تفسیر آیات ۶۵ تا ۹۵ سوره «آل‌عمران» گفت: خداوند در این بخش از آیات سوره آل‌عمران می‌فرماید که انسان هرگز به گوهر نیکوکاری دست نمی‌یابد، مگر آنگاه از آنچه که دوست می‌دارد بخشش کند و هرچیزی را که بخشش کند، خدا به آن دانا است.
کد خبر: ۴۱۰۴۰۱۲ تاریخ انتشار : ۱۴۰۱/۰۹/۱۲
کمال‌الدین غراب، قرآن‌پژوه و مترجم قرآن کریم در قسمت دوم از ترجمه و تفسیر آیات ۳۳ تا ۶۴ سوره «آل‌عمران» گفت: آیه مباهله در این سوره، از مستندات قرآنی شیعه در اثبات منزلت و حقانیت امام علی(ع) و منحصر بودن اهل‌بیت پیامبر(ص) است.
کد خبر: ۴۱۰۳۱۱۱ تاریخ انتشار : ۱۴۰۱/۰۹/۰۸
کمال‌الدین غراب، قرآن‌پژوه و مترجم قرآن کریم در قسمت اول از خوانش سوره «آل‌عمران»، در باب آیات محکم و متشابه در قرآن معتقد است که هر متن تاثیرگذار، به ویژه متن قرآن که جهان شمول است و همه عصرها را در بر می‌گیرد، نمی‌تواند از صنایع ادبی که برای روشن کردن مفاهیم است، تهی باشد. با این معیار بسیاری از آیاتی که در توصیف حالات روحی و روانی انسان‌ها آمده است را باید جز آیات متشابه بدانیم.
کد خبر: ۴۱۰۲۲۷۷ تاریخ انتشار : ۱۴۰۱/۰۹/۰۵
کمال‌الدین غراب تبیین کرد؛
پژوهشگر و مترجم قرآن کریم گفت: برای اینکه بدانیم چگونه باید خداوند را درک کنیم، باید گفت علاوه بر درک و رفتن حجاب‌ها و پرده‌ها به کنار، باید در راه نیز گام بگذاریم و از آن طرف هم جذبه الهی باید برسد.
کد خبر: ۴۰۲۴۲۰۰ تاریخ انتشار : ۱۴۰۰/۱۰/۰۷
یادداشت
گسیختگی و جدایی، چه از بنی‌اسرائیل و چه اقوام و انبیا دیگر، به شیوه اصلاح‌گری پیامبر اسلام(ص) و به پیام و شریعت حضرت رسول(ص)، رنگ و بوی ویژه‌ای می‌بخشد تا آنجا كه اسلام را شریعتی متمایز و جدا از ادیان توحیدی پیشین جلوه‌گر می‌سازد.
کد خبر: ۴۰۰۷۷۸۳ تاریخ انتشار : ۱۴۰۰/۰۸/۰۳
