ɓagaade e jaŋngooɓe mawɓe qur’aana ko ɓurti wonaa ko winndii hakunde jaŋngooɓe Afrik naaɓe
sernaaɓe e joomaaɓe jiiɗe to baŋge qur’aana Afrik naɓe kawranaaka ko faati e ɓurtinde himme e ñeemtinde jaŋngooɓe mawɓe haa heen e jolɗe murtinde heen e nder dannduuji qur’aana international, kamɓe ɓe gooŋɗini heen ko wonde ko ɓuri wadde faayda e kunjagol qur’aana ko reende darɗe e ñaawooje tajwiid e ɗiginde kunjagol ngol.
(Muhammda Al amiin Mahmud), gooto e arbiter ji e jaŋngooɓe qur’aana kariimu leydi Muritani, e nder interviews o waddi e jaaynde qur’aaniyaŋkoore international (iqna) e dow jaŋtaade mbo ɗii ɗoo konguli, o wi’i: danndu qur’aana international ko taaɓal baɗngal faayda to baŋŋe diine islaam e ngaluuji lisilaame haɓaade miijooji bonɗi e dow lisilaam e juulɓe ɗi Occident ji ɗii miijotoo, danndu qur’aana ina waawi rendinde juulɓe, ina etoo haa lure hakunde shii’ayaŋkooɓe e suniyaŋkooɓe iwa.
Oo ɗoo arbiter Muritaniyaŋke ko jaabii e naamndal ko faati e porogaraamji finaa tawaa yaŋkeeji fii kuuɗe contre lisilaam, o wi’i: yuɓɓude porogaraamji e batuuji finaa tawaa e sera dannduuji qur’aana international ko huunde moƴƴunde jogiinde faayda ko ɓuri moƴƴude heen kadi ko anndinde boneeji e caɗeele ɗe julɓe ngondi, e baŋŋe goɗɗo kadi, jiiɓiiɗi ɗi yimɓe ɓee njilliindirta e lisilaam ɗii kadi nganndinee heen.
E dow ko faati e feŋngude komitee arbiter ji international fii tombaade dannduji international qur’aana o wi’i: miin miɗo hawranaa e ndee ɗoon fewjoore, sabu ɗuum ina waɗa haa jiiɗe pelle ɗee ngona goote wona miijoo wooto.
Muhammad Al amiin anndini wonde yuɓɓude dannduuji qur’aana e kala jamaanu ina waɗi nafoore no feewi. Lewru suumayee ko lewru moƴƴundu wadde dannduuji qur’aana sabu ko heen qur’aana jippii.
O hollirii wonde kunjiiɗo e jaŋngoowo qur’aana foti ko wonde kuloowo alla, njaŋkinkiniiɗo gannduɗo tajwiid tawa wonaa jaggude martabaaji tan woni faandaare makko e qur’aana.
E dow naamndal ko faati e ñeemtinde jaŋngooɓe adaniiɓe o wi’i: ko no nganndirɗen nii Abdul baasiɗ Abdu samadu Ejipt naajo ko ganndaaɗo to baŋŋe jaŋngugol qur’aana, wano oon ɗoo fason jaŋnde ko to Ejipt fuɗɗori, Iran kadi tawtiɓe haan, hinde noon seernaaɓe e joomaaɓe jiiɗe Afrik naaɓe wonaa noon ɓe mbattiri heen yila e dow ñeemtingol ɓe e dannduuji qur’aaniyaŋkooji. Kamɓe ɓe gooŋɗini ko ɗiginde kunjagol e reende darɗe e tajwiid.1277933
