در حاشيه همايش بينالمللی بزرگداشت يادروز حافظ؛جامعترين نرمافزار حافظ در جوار آرامگاه خواجه شيراز رونمايی شد
در حاشيه برگزاری همايش بينالمللی بزرگداشت يادروز حافظ در جوار آرامگاه خواجه شيراز از جامعترين نرمافزار چندرسانهای حافظ با حضور وزير فرهنگ و ارشاد اسلامی رونمايی شد.
به گزارش خبرگزاری بينالمللی قرآن(ايكنا) شعبه فارس، حجتالاسلام اميرسالاری، مركز تحقيقات كامپيوتری علوم اسلامی نور قم شامگاه پنجشنبه، 18 مهرماه در هفدهمين همايش بينالمللی بزرگداشت يادروز حافظ در جوار آرامگاه حافظ گفت: مركز تحقيقات كامپيوتری علوم اسلامی نور قم وابسته به دفتر مقام معظم رهبری است.
وی با بيان اينكه اين مؤسسه پس از 7 سال تحقيق و پژوهش نرمافزار چند رسانهای جامع حافظ را تدوين كرد، افزود: بهترين و جامعترين نسخه با نگاهی به 35 نسخه چاپی و 44 نسخه خطی در اين نرمافزار آماده شده و محور آن نسخه 827 خلخانی با تصحيح خواندنی است و نمايش خط آن با فونت نستعليق و فونت كامپيوتری ميسر است.
حجتالاسلام امير سالاری عنوان كرد: خواندن تمامی غزلهای حافظ به دو شيوه زيباخوانی و فارسیخوانی اشعار كه برای اولين بار انجام گرفت در اين نرمافزار صورت گرفت و در آن 15 نفر از بهترين گويندگان صدا و سيما به شعرخوانی میپردازند.
وجود 15 شرح مكتوب در جامعترين نرمافزار حافظ
اين مدرس حوزه و دانشگاه تصريح كرد: 15 شرح مكتوب و بهترين شرحهای موجود از جمله شرح تحقيقات علامه طباطبايی و ساير بزرگانی كه در اين باب نوشتهاند در نرمافزار مذكور وجود دارد.
وی خاطرنشان كرد: ارتباط دو سويه آيات قرآن و غزلهای حافظ در اين نرمافزار در نظر گرفته شده است كه در آن از يك سو با ديدن آيات قرآن میتوان به هر غزلی كه به او مرتبط است وصل شد و از سوی ديگر با ديدن هر غزل به آيه موردنظر كه در شرح نوشته و از نظر مفهومی و يا مصداقی اشاره كرده، بيان شده است به طوری كه هر غزلی چند آيه با آن مرتبط است، شروحی مختلف در اين نرمافزار در نظر گرفته شده است.
حجتالاسلام اميرسالاری عنوان كرد: ترجمه و تفسير آيه و صوت آيه در اين نرمافزار موجود است و علاوه بر دو صوت از غزلهای حافظ يك صوت كامل از قرائت قرآن نيز موجود است و همچنين بيش از هزار روايت و گفتار ائمه معصوم(ع) در اين نرمافزار در ارتباط با غزلها بيان شده است.
بررسی مباحث علم عروض و صنايع ادبی تمامی غزلهای حافظ در این نرمافزار
مركز تحقيقات كامپيوتری علوم اسلامی نور قم ادامه داد: همچنين بررسی مباحث علم عروض و صنايع ادبی از تمامی غزلهای حافظ در اين نرمافزار استخراج شده است.
وی گفت: برای اولين بار بازسازی هوشمند رايانهای بيش از 60 نسخه خطی ديوان حافظ كه در سراسر جهان در كتابخانههای متعدد وجود داشته و ما اين نسخهها را در اختيار نداريم بهصورت ديوان كامل در نرمافزار مذكور درآمده است.
به گفته وی، فرهنگنامه، واژهنامه و ترجمه اشعار حافظ به زبانهای مختلف عربی، انگليسی، ايتاليايی، تركی، استنابولی و آذری و برخی ترجمههای ديگر ذيل هر غزل در اين نرمافزار قابل مشاهده است.
حجتالاسلام اميرسالاری بيان كرد: ارائه مقدمه و پيشگفتارها از بزرگترين اساتيد فارسی در اين نرمافزار موجود است و فالنامه حافظ با قابليتهای پيشرفته قابل استفاده است، همچنين قسمتهای ديگری مانند قطعات فيلم، عكس، صوت و آوازهای مرتبط در اين نرمافزار موجود است.
يادآور میشود، نرمافزار فوق توسط علی جنتی، وزير فرهنگ و ارشاد اسلامی، حسين صادقعابدين، استاندار فارس، آيتالله اسدالله ايمانی، نماينده ولی فقيه در استان فارس و جمعی از نمايندگان شيراز رونمايی شد.
