کانون خبرنگاران نبأ/ نظام مشرفی نبیکندی: کتاب «ادبیات در جهان اسلام» از مجموعه کتابهای مجموعه جهان اسلام تألیف شارل پلا با ترجمه محمد راغب توسط انتشارات بصیرت منتشر شد.

به گزارش کانون خبرنگاران نبأ، کتاب «ادبیات در جهان اسلام» بخشی از کتاب مهم مجموعه جهان اسلام ویراسته برنارد لوئیس بوده که به وجهه گوناگون فرهنگ، تمدن و تاریخ جهان اسلامی پرداخته است.
هر کدام از بخشهای این کتاب را محققی متخصص در موضوع مربوطه نگاشته و تصاویری منحصر به فرد مباحث کتاب را مستند کردهاند که خود دارای ارزش هنری و تحقیقی فراوان در مورد اسلام است.
نویسنده بخش ادبیات، شارل پلا، مستشرق برجسته فرانسوی و ویراستار دائرةالمعارف اسلام و استاد زبان و ادبیات عربی است که این آثار مهم اسلامی را به فرانسه ترجمه کرده و علاوه بر تصحیح مروجالذهب و معادنالجوهر علی بنحسین مسعودی، آثار فراوان دیگری درباره ادبیات اسلام نوشته است.
کتاب حاضر به جریانهای مهم اسلامی، ادبی در زبانهای عربی، فارسی و ترکی میپردازد و آنها را از پیش از اسلام تا روزگار معاصر مرور و بررسی کرده است.
در این کتاب مؤلف با استفاده از تصاویر جذاب و ابیاتی پراکنده از شاعران برجسته تاریخی خواندنی از سیر تحول و دگردیسی ادبیات در اسلام به دست آورده، همچنین، این کتاب به واژههای قرآنی نیز در شعر شاعران اسلام پرداخته و چگونگی گردآوری این واژههای قرآنی را نیز توضیح داده است.
یادآور میشود، کتاب «ادبیات در جهان اسلام» در شمارگان دو هزار نسخه و با قیمت 12000 تومان منتشر و روانه بازار نشر شده است.