انتشار زندگينامه شهدای ايرانی در كشمير
انتشارات بنياد شهيد و امور ايثارگران با همكاری دفتر تبليغات اسلامی در كشمير هند اخيراً ترجمه هشت كتاب از زندگينامه شهدای ايرانی به زبان اردو و انگليسی را برای توزيع در كشمير منتشر كرده است.
به گزارش خبرنگار افتخاری خبرگزاری بينالمللی قرآن(ايكنا) به نقل از بشرا، بنياد با همكاری سازمان تبليغات اسلامی در منطقه كشمير به انتشار ترجمه 50 عنوان كتاب از زندگينامه شهدا به زبانهای انگليسی و اردو و توزيع اين آثار در كشمير پرداخته است كه برخی از اين آثار تاكنون منتشر شدهاند و برخی ديگر نيز در دست انتشار و يا در دست ترجمه هستند، از اين ميان ترجمه هشت عنوان كتاب به تازگی به پايان رسيده است كه به زودی در كشمير توزيع خواهد شد.
كتابهای «اسلام در عمل» زندگينامه شهيد محمدعلی رجايی، «يك مرد، يك ملت» زندگينامه شهيد محمدحسين بهشتی، «فراتر از تصور» زندگينامه شهيد عباس بابايی، «مردی با اراده آهنين» زندگينامه شهيد مصطفی چمران، چهار عنوان كتابی هستند كه به زبان انگليسی ترجمه شدهاند.
اين آثار توسط سازمان تبليغات اسلامی در كشمير ترجمه شده است و آثار ديگری از زندگينامه شهدا نيز در دست ترجمه است كه به زودی منتشر و در كشمير توزيع خواهند شد.
يادآور میشود، سال 90 در نمايشگاه بينالمللی كتاب تهران، اين زندگينامهها به همراه چكيدهای به زبان انگليسی در سالن بازار جهانی كتاب ارائه شد كه مورد توجه بسياری از مراجعهكنندگان قرار گرفته بود، و ترجمه زندگينامههای داستانی و مستند شهدا نيز از خلال همين استقبالها آغاز شد.
كتابهای «اسلام در عمل» زندگينامه شهيد محمدعلی رجايی، «يك مرد، يك ملت» زندگينامه شهيد محمدحسين بهشتی، «فراتر از تصور» زندگينامه شهيد عباس بابايی، «مردی با اراده آهنين» زندگينامه شهيد مصطفی چمران، چهار عنوان كتابی هستند كه به زبان انگليسی ترجمه شدهاند.
اين آثار توسط سازمان تبليغات اسلامی در كشمير ترجمه شده است و آثار ديگری از زندگينامه شهدا نيز در دست ترجمه است كه به زودی منتشر و در كشمير توزيع خواهند شد.
يادآور میشود، سال 90 در نمايشگاه بينالمللی كتاب تهران، اين زندگينامهها به همراه چكيدهای به زبان انگليسی در سالن بازار جهانی كتاب ارائه شد كه مورد توجه بسياری از مراجعهكنندگان قرار گرفته بود، و ترجمه زندگينامههای داستانی و مستند شهدا نيز از خلال همين استقبالها آغاز شد.
