پيام تسليت معاونت قرآن و عترت در پی درگذشت استاد آيتی
گروه فعاليتهای قرآنی: معاونت قرآن و عترت وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی در پيامی درگذشت استاد عبدالمحمد آيتی را تسليت گفت.
به گزارش خبرگزاری بينالمللی قرآن(ايكنا) به نقل از روابط عمومی معاونت قرآن و عترت وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، حجتالاسلام والمسلمين حميد محمدی، به مناسبت درگذشت اين محقق قرآنی، پيامی صادر كرده است كه متن آن در ذيل آمده است:
«استاد عبدالمحمد آيتی» محقق، پژوهشگر، مؤلف و مترجم قرآن، نهجالبلاغه و صحيفه سجاديه كه ترجمههای وی به ويژه ترجمه او از نهجالبلاغه امام علی عليهالسلام در زمره شيواترين و گوياترين ترجمههای اين كتاب گرانسنگ است، دعوت حق را لبيك گفت.
اين عضو پيوسته فرهنگستان ادب فارسی به غير از قرآن و صحيفه و نهجالبلاغه، آثار بزرگ ديگری را نيز در حوزههای فلسفه و تاريخ اسلامی به زبان فارسی ترجمه كرد.
انتخاب وی به عنوان چهره ماندگار در سال 1381 خود بيانگر تلاش و جايگاه علمی آن استاد شهير و مترجم برجسته است.
معاونت قرآن و عترت وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، درگذشت اين پژوهشگر بزرگ را كه عمر پربركت خود را در خدمت به قرآن كريم و اهل بيت عصمت و طهارت عليهم السلام گذرانيد، به خاندان گرامی ايشان، شاگردان و ارادتمندان وی و به جامعه قرآنی كشور تسليت میگويد.
«استاد عبدالمحمد آيتی» محقق، پژوهشگر، مؤلف و مترجم قرآن، نهجالبلاغه و صحيفه سجاديه كه ترجمههای وی به ويژه ترجمه او از نهجالبلاغه امام علی عليهالسلام در زمره شيواترين و گوياترين ترجمههای اين كتاب گرانسنگ است، دعوت حق را لبيك گفت.
اين عضو پيوسته فرهنگستان ادب فارسی به غير از قرآن و صحيفه و نهجالبلاغه، آثار بزرگ ديگری را نيز در حوزههای فلسفه و تاريخ اسلامی به زبان فارسی ترجمه كرد.
انتخاب وی به عنوان چهره ماندگار در سال 1381 خود بيانگر تلاش و جايگاه علمی آن استاد شهير و مترجم برجسته است.
معاونت قرآن و عترت وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، درگذشت اين پژوهشگر بزرگ را كه عمر پربركت خود را در خدمت به قرآن كريم و اهل بيت عصمت و طهارت عليهم السلام گذرانيد، به خاندان گرامی ايشان، شاگردان و ارادتمندان وی و به جامعه قرآنی كشور تسليت میگويد.
