مصطفی امرائی، مدیر انتشارات بینالمللی اسراء در گفتوگو با خبرگزاری بینالمللی قرآن(ایکنا) درباره چاپهای جدید کتاب «مفاتیحالحیات» گفت: با توجه به استقبال مخاطبان، چهار چاپ جدید از این کتاب در نوبت چاپ است که شمارههای چاپ 177 تا 180 را دربرمیگیرد.
وی افزود: هر یک از این چاپها با شمارگان 5 هزار نسخه چاپ میشوند و قیمت هر نسخه نیز همان قیمت دو سال پیش یعنی 145 هزار ریال است که در اختیار مخاطبان قرار میگیرد.
امرائی با اشاره به اثر ارزشمند حضرت آیتالله العظمی جوادیآملی ادامه داد: با توجه به اینکه تاکنون 176 چاپ از این کتاب منتشر شده است، با چاپ چهار نوبت دیگر، تعداد نسخههای منتشر شده از مرز یک میلیون نسخه میگذرد.
وی در ادامه بیان کرد: کتاب «مفاتیحالحیات» با وجود نوسانات قیمت کاغذ در بازار هیچ گونه تغییری در قیمت نداشته است که این موضوع یکی از دلایل مهم پرفروش شدن آن شده و مخاطبان تاکنون استقبال خوبی از آن داشتهاند.
بر اساس این گزارش، حضرت آیتالله جوادی آملی این اثر را در 5 بخش بیان کردند که بخش اول به «تعاملات انسان با خود» که درباره تکبر، تدبر، یادگیری و دانش اندوزی است، همچنین بخش دوم این کتاب به «یادگیری و دانش اندوزی» اختصاص دارد که این مرجع عالیقدر در این بخش به اهمیت دانش اندوزی، یادگیری علوم مورد نیاز، آداب تعلیم و تعلم و برخی از علوم مورد نیاز پرداخته است.
فصل سوم کتاب «مفاتیحالحیات» به «کار و تلاش» مربوط میشود که در این بخش اهمیت کار و تلاش، کارگری انبیاء و امامان، سحرخیزی و کار و مدیریت در کار بیان شده است. فصل چهارم به «حفظ تن و حرمت اضرار به نفس» اختصاص دارد که اهمیت حفظ جان و سلامت، عوامل سلامت، پرهیز از آسیب رساندن به بدن، پیشگیری از بیماریها، برخی از شیوههای درمان و پرهیز از درمان با حرام از بخشهای این فصل به شمار میرود.
بخش دوم کتاب «مفاتیح الحیات» به «تعامل انسان با همنوعان» بخش سوم به «تعامل مردم و نظام اسلامی»، بخش چهارم به «تعامل انسان با حیوان» و بخش پایانی به «تعامل انسان با خلقت زیست محیطی» اختصاص داشته که در بخش پایانی نکاتی درباره آب و هوا و خاک حاصلخیز، درختکاری و جنگلها، فضای سبز و مراتع و باد و باران نیز بیان شده است.
به ترجمه روایات کتاب مفاتیح الحیات ایرادات زیادی وارد است. خوب است متولیان امر این مورد را مورد توجه قرار دهند. بنده بعضی اوقات ترجمه اشتباه این کتاب را در کلاس برای دانشجویانم توضیح میدهم. موفق باشید